“君恩未报身何有”的意思及全诗出处和翻译赏析

《句》是宋代诗人韩缜创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
君恩未报身何有，
且寄扁舟梦想中。

诗意：
这首诗词表达了诗人对君主恩德的感激之情和对自身前途的向往。诗人深感君主的恩德还没有报答，自己的成就和前途还未确定，所以他将自己的梦想寄托在一艘小船上。

赏析：
这首诗词以简洁而含蓄的语言表达了韩缜对君主的感恩之情和自己的渴望。首句"君恩未报身何有"表达了诗人对君主恩德的深切感激之情。诗人意识到自己尚未有机会回报君主的恩德，这种感激之情使他不禁思考自己的前途和成就。

第二句"且寄扁舟梦想中"则展示了诗人对美好未来的向往。他将自己的梦想寄托在一艘扁舟上，这象征着他希望能够追随自己的梦想，在未来的道路上实现自己的抱负。扁舟在诗中也可以理解为一种隐喻，代表着诗人的个人命运和前途，可能是一种渺小而脆弱的存在，但也代表了诗人追求梦想的勇气和坚持。

整首诗词虽然短小，却通过简洁凝练的语言，传达出诗人对君主恩德的感激之情和对未来的向往。它展示了诗人内心深处的情感和对未来的希冀，同时也反映了宋代士人对君主的忠诚和对个人命运的思考。

jù
句

jūn ēn wèi bào shēn hé yǒu, qiě jì piān zhōu mèng xiǎng zhōng.
君恩未报身何有，且寄扁舟梦想中。