词句 | “竹篱茅舍自甘心”的意思及全诗出处和翻译赏析 |
释义 | “竹篱茅舍自甘心”的意思及全诗出处和翻译赏析
“竹篱茅舍自甘心”出自宋代王淇的《梅》,
诗句共7个字,诗句拼音为:zhú lí máo shè zì gān xīn,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“竹篱茅舍自甘心”全诗《梅》
宋代
王淇
不受尘埃半点侵,竹篱茅舍自甘心。
只因误识林和靖,惹得诗人说到今。
[注释](1)尘埃:尘土,比喻污浊的事物。侵:侵蚀。(2)林和靖:北宋诗人。
[译文]高洁的梅花,不受尘埃半点侵蚀,甘心淡泊地生长在竹篱边、茅舍旁。只因错误地认识了酷爱梅花的林和靖,惹得诗人谈笑至今。 “竹篱茅舍自甘心”全诗拼音读音对照参考méi bù shòu chén āi bàn diǎn qīn, zhú lí máo shè zì gān xīn. “竹篱茅舍自甘心”平仄韵脚
拼音:zhú lí máo shè zì gān xīn
平仄:平平平仄仄平平 韵脚:(平韵) 下平十二侵 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。 “竹篱茅舍自甘心”的相关诗句“竹篱茅舍自甘心”的关联诗句网友评析 |
随便看 |
|
国文网提供各个朝代古诗词的诗句大全,搜索关于什么的诗句,以什么开头的诗句,什么作者的诗句,以什么结尾的时候,第一个字以及最后一个字是什么的诗句等等,全方位的帮助您查找诗词名句。