“归尽浮云月正高”的意思及全诗出处和翻译赏析

《定斋》是宋代诗人郑会创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
乱叶不停风衮衮，
狂澜既倒浪滔滔。
碧潭深处无人见，
归尽浮云月正高。

诗意：
这首诗描绘了一个景象，诗人通过自然景观的描写，表达了一种深情的感受。诗中描述了乱叶飘落不停，风声呼啸，如同风的声音在空中回荡。同时，海上狂涛已经倒下，浪花滔滔不绝。在这个景象中，深深的碧潭隐藏在远处，没有人能看到。而在天空，无尽的浮云已经消散，明亮的月亮高悬。

赏析：
《定斋》这首诗词展示了郑会细腻的描写技巧和情感表达。他通过自然景观的描绘，传达了一种内心的宁静和超脱。乱叶飘落和风声呼啸的描写，以及狂涛倒下和浪花滔滔的描绘，呈现出一种激烈和动荡的氛围。然而，在这个喧嚣的世界中，碧潭深处的静谧和月亮的高悬，给人一种超然的感觉，仿佛诗人远离尘嚣，心灵得到了安抚和净化。

这首诗词运用了对比的手法，通过对繁杂喧嚣与宁静高远的景象的对比，表达了诗人的内心感受。诗中所描述的景物，既具象征意义，又富有意境，给人以深深的思考和想象空间。整首诗词以简洁明快的语言展示了自然界的壮丽和变幻，以及人类内心的追求和超越。

dìng zhāi
定斋

luàn yè bù tíng fēng gǔn gǔn, kuáng lán jì dào làng tāo tāo.
乱叶不停风衮衮，狂澜既倒浪滔滔。
bì tán shēn chù wú rén jiàn, guī jǐn fú yún yuè zhèng gāo.
碧潭深处无人见，归尽浮云月正高。