“悲鸿作画我题诗”的意思及全诗出处和翻译赏析

【注释】：
1、悲鸿——徐悲鸿（1895-1953）江苏宜兴人。中国画家、美术教育家。少时刻苦学画，后留学法国。曾任中央美术学院院长，中华全国美术教育工作者协会主席。
2、巢许——即“巢父”和“许由”，他们是尧舜时的隐士。尧帝曾想传位于巢父，巢父不受；又拟传位于许由，亦被拒。
3、罗浮——即罗浮山。位于广东东江北岸，主峰飞云顶在博罗县西北，为粤中游览胜地。

tí bēi hóng huà méi
题悲鸿画梅

huā zhōng cháo xǔ nài hán zhī,
花中巢许耐寒枝，
xiāng mǎn luó fú xiǎo xuě shí.
香满罗浮小雪时。
gè jì xīng wáng jiā guó hèn,
各记兴亡家国恨，
bēi hóng zuò huà wǒ tí shī.
悲鸿作画我题诗。