“莫道山僧不说”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词：《偈二十七首》
朝代：宋代
作者：释守净

九夏炎炎火热，
木人汗流不辍。
夜来一雨便凉，
莫道山僧不说。

诗意：
这首诗词以夏季的酷热天气为背景，表达了作者对炎热的感受以及渴望凉爽的期望。作者通过描绘人们汗流不止的情景，强调了夏天的酷热。然而，夜晚一场雨过后，温度骤降，带来了凉爽的感觉。最后，作者呼吁人们不要怀疑山中的僧人，他们也同样能够体验到这种凉爽。

赏析：
这首诗词通过简洁明了的词语和意象，生动地描绘了夏季的酷热和雨后的凉爽。作者运用对比手法，突出了酷热和凉爽之间的对比。这种对比不仅体现在温度上，也体现在人们的感受和期望上。

诗中的“九夏炎炎火热”一句，通过重复的修辞手法，强调了夏季的酷热程度。接着，“木人汗流不辍”描绘了人们因为炎热而汗流不止的情景，形象生动。

然而，接下来的“夜来一雨便凉”给人带来了转折。夜晚的一场雨过后，温度骤降，带来了凉爽的感觉。这种转变使人们期待和欢迎。

最后两句“莫道山僧不说”，表达了作者对人们质疑山中僧人是否能够体会到凉爽的回应。作者呼吁人们不要怀疑山中僧人的感受，暗示他们同样能够体验到雨后的凉爽。这种呼吁也可理解为对人们不要轻视他人经历和感受的一种倡导。

整首诗词通过简洁明了的语言表达了酷热和凉爽的对比，以及对人们体验和感受的呼吁。它展现了作者敏锐的观察力和对自然现象的感受，同时也传递了一种人文关怀的情感。

jì èr shí qī shǒu
偈二十七首

jiǔ xià yán yán huǒ rè, mù rén hàn liú bù chuò.
九夏炎炎火热，木人汗流不辍。
yè lái yī yǔ biàn liáng, mò dào shān sēng bù shuō.
夜来一雨便凉，莫道山僧不说。