“玉碎珠联冷喷秋”的意思及全诗出处和翻译赏析

《朱陵洞水帘》是宋代毕田创作的一首诗词。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
洞门千尺挂飞流，
玉碎珠联冷喷秋。
今古不知谁卷得，
绿萝为带月为鉤。

诗意：
这首诗词描绘了一个神奇的景象，洞门高耸，挂满了悬挂的瀑布，如玉碎般的珍珠串连在一起，在秋天中喷薄而出。诗人感叹这样美丽的景色，但却不知道是谁创建了这样的景观。最后两句描述了绿萝藤作为带子，将洞门与月亮连接在一起。

赏析：
这首诗以其独特的意象和形象语言，展示了自然景观的美丽和神秘。洞门高耸峭壁，挂满了飞流的瀑布，给人以壮观的视觉冲击。玉碎珠联的描写形象生动，使得瀑布更加华丽而神秘。秋天的寒意与瀑布相互映衬，增添了一种冷静和凄凉的氛围。诗人通过表达自己对这一景象的赞叹，展示了对大自然的敬畏之情。

诗人在最后两句中使用了绿萝藤、月亮等意象，将自然景观和超脱尘俗的意境相结合。绿萝藤作为带子，将洞门与月亮连接在一起，形成了一种超越现实的联结。这种联结既是物质上的，也是心灵上的，使人们感受到自然的力量和宇宙的秩序。

总体而言，这首诗词以其独特的意象和形象语言，表达了诗人对自然景观的赞叹和对宇宙秩序的思考，展示了宋代诗人对自然的敬畏和追求超越凡俗的情感。

zhū líng dòng shuǐ lián
朱陵洞水帘

dòng mén qiān chǐ guà fēi liú, yù suì zhū lián lěng pēn qiū.
洞门千尺挂飞流，玉碎珠联冷喷秋。
jīn gǔ bù zhī shuí juǎn dé, lǜ luó wèi dài yuè wèi gōu.
今古不知谁卷得，绿萝为带月为鉤。