“玉郎何处拥婵娟”的意思及全诗出处和翻译赏析

《怀子畏》是明代文学家文征明创作的一首诗词。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
曲栏风露夜醒然，
彩月西流万树烟。
人语渐微孤笛起，
玉郎何处拥婵娟？

诗意：
这首诗词描绘了一位思念心上人的人在夜晚的情景。诗人置身于一处回廊之中，感受到微风和露水的清凉。夜空中的明亮月光如彩虹般流转，将万物笼罩在一片朦胧的雾气中。在这静谧的夜晚，人们的声音渐渐微弱，只有一曲孤寂的笛声在空气中响起。诗人思念心上人，愿意知道他的所在，是否与他共享这美丽的夜晚。

赏析：
《怀子畏》以简洁的语言和意象描绘，通过夜晚的景物和声音，表达了诗人内心的情感。首两句描绘了夜晚的气氛，回廊中的风露使人感到清凉宜人，而明亮的月光则营造出一种神秘的氛围。接着，诗人用“人语渐微孤笛起”一句，通过声音的变化来表达夜晚的宁静和寂寥。最后一句“玉郎何处拥婵娟？”则表达了诗人对心上人的思念之情。整首诗词以清幽的意境和淡淡的忧思勾勒出诗人内心的孤寂和渴望，同时也透露出对爱情的向往和追求。

这首诗词运用了典型的明代文人的写作风格，注重意境的营造和情感的表达。通过对自然景物的描写和对人声的描绘，将内心的思绪与外在的环境相结合，使诗词具有了深刻的意义和感染力。整首诗词以朦胧的夜景和孤寂的笛声营造出一种宁静而又忧伤的氛围，给人以深思和回味之感。

huái zi wèi
怀子畏

qū lán fēng lù yè xǐng rán, cǎi yuè xī liú wàn shù yān.
曲栏风露夜醒然，彩月西流万树烟。
rén yǔ jiàn wēi gū dí qǐ, yù láng hé chǔ yōng chán juān?
人语渐微孤笛起，玉郎何处拥婵娟？