“望我旧馆心悦康”的意思及全诗出处和翻译赏析

小序

余少有大志。夸迈流俗。弱冠登朝。历位二十五。年五十以事去官。晚节更乐放逸。笃好林薮。遂肥遁于河阳别业。其制宅也。却阻长堤。前临清渠。柏木几于万株。江水周于舍下。有观阁池沼。多养鱼鸟。家素习技。颇有秦赵之声。出则
以游目弋钓为事。入则有琴书之娱。又好服食咽气。志在不朽。傲然有凌云之操。歘复见牵羁。婆娑于九列。困于人间烦黩。常思归而永叹。寻览乐篇有思归引。傥古人之心有同于今。故制此曲。此曲有弦无歌。今为作歌辞以述余怀。恨时
无知音者。令造新声而播于丝竹也。

sī guī yǐn
思归引

sī guī yǐn.
思归引。
guī hé yáng.
归河阳。
jiǎ yú yì hóng hè gāo fēi xiáng.
假余翼鸿鹤高飞翔。
jīng máng fù.
经芒阜。
jì hé liáng.
济河梁。
wàng wǒ jiù guǎn xīn yuè kāng.
望我旧馆心悦康。
qīng qú jī.
清渠激。
yú páng huáng.
鱼彷徨。
yàn jīng sù bō qún xiāng jiāng.
鴈惊泝波羣相将。
zhōng rì zhōu lǎn lè wú fāng.
终日周览乐无方。
dēng yún gé.
登云阁。
liè jī jiāng.
列姬姜。
fǔ sī zhú.
拊丝竹。
kòu gōng shāng.
叩宫商。
yàn huá chí.
宴华池。
zhuó yù shāng.
酌玉觞。