“闲暇若将红袖拂”的意思及全诗出处和翻译赏析

《诗一首》是一首宋代的诗词，作者是魏野。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

诗一首

谁人把我狂诗句，
写向添萝绣户中。
闲暇若将红袖拂，
还应胜得碧纱笼。

译文：
有谁将我这狂放的诗句，
写在装饰着花环的窗户上。
如果有空闲，我会用红袖轻拂，
一定能超越那碧玉般的轻纱。

诗意：
这首诗词表达了诗人对自己诗句的自信和豪放的态度。诗人问道，有谁能够将他这些狂放的诗句写在装饰着花环的窗户上，为人所赏。如果有时间，他会用红袖轻拂窗户，这样的动作将会比碧玉般的轻纱更加美丽动人。

赏析：
这首诗词以简洁明快的语言描绘了诗人对自己诗句的自信与豪放。诗人借用写诗的比喻，将诗句比作自己的孩子，期望有人能够欣赏和传颂。他展现了对诗歌的自豪和对诗歌价值的肯定，认为自己的诗句就像一幅绣户花环，将装点窗户的美丽提升到了另一个层次。诗人还表示，如果有空闲的时候，他会用红袖轻拂窗户，以彰显自己的才华和诗句的优美。这样的动作将会超越一般的美丽，达到碧玉般的高雅和精致。

整首诗词表达了诗人对自己作品的自信和对诗歌创作的追求。他渴望自己的诗句能够被他人欣赏和传颂，并展示了自己的才华和独特之处。这首诗词体现了宋代文人的豪放和自我表达的精神，同时也展现了诗人对诗歌艺术的追求和对美的追求。

shī yī shǒu
诗一首

shuí rén bǎ wǒ kuáng shī jù, xiě xiàng tiān luó xiù hù zhōng.
谁人把我狂诗句，写向添萝绣户中。
xián xiá ruò jiāng hóng xiù fú, hái yīng shèng dé bì shā lóng.
闲暇若将红袖拂，还应胜得碧纱笼。