词句 | “念别犹如昨”的意思及全诗出处和翻译赏析 |
释义 | “念别犹如昨”的意思及全诗出处和翻译赏析
“念别犹如昨”出自南北朝何逊的《寄江州褚谘议诗》,
诗句共5个字,诗句拼音为:niàn bié yóu rú zuó,诗句平仄:仄平平平平。
“念别犹如昨”全诗《寄江州褚谘议诗》
南北朝
何逊
自与君别离。
四序纷回薄。 分手清江上。 念别犹如昨。 追忆边城游。 奚寻平生乐。 俱登巃从岭。 共坐逶迤阁。 清吹或忘归。 繁文时间作。 连镳戏浅草。 游幰遵长薄。 五载同衣裘。 一朝异暌索。 夫君颇留滞。 骖騑未沃若。 伊家从入关。 终是填沟壑。 早秋正凄怆。 余晖晚销铄。 林叶下仍飞。 水花披未落。 如何隔千里。 无由举三爵。 因君奏采莲。 为余吟别鹤。 作者简介(何逊)南朝梁诗人,字仲言,东海郯(今山东省苍山县长城镇)人,何承天曾孙,宋员外郎何翼孙,齐太尉中军参军何询子。八岁能诗,弱冠州举秀才,官至尚书水部郎。诗与阴铿齐名,世号阴何。文与刘孝绰齐名,世称何刘。其诗善於写景,工于炼字。为杜甫所推许,有集八卷,今失传,明人辑有何水部集一卷。后人称"何记室"或"何水部"。 《寄江州褚谘议诗》何逊 翻译、赏析和诗意
从与你分离。 四序纷纷回薄。 分手清江上。 念另外就像昨天。 追忆边城游。 奚不久一生快乐。 一起登上笼从岭。 一起坐曲折阁。 清吹或忘却归去。 繁文时间作。 连镳游戏浅草。 游忆遵循长薄。 五年同衣服。 一旦不同分离要求。 国君很停滞不前。 骖没有沃如果。 伊家跟随入关。 终究是填沟壑。 早秋季正凄凉。 余晖晚销毁。 林叶下仍然飞。 水花披不落。 如何隔千里。 无法举三爵。 通过你奏采莲。 为我吟别鹤。 * 此部分翻译来自Baidu,仅供参考 “念别犹如昨”全诗拼音读音对照参考jì jiāng zhōu chǔ zī yì shī zì yǔ jūn bié lí. “念别犹如昨”平仄韵脚
拼音:niàn bié yóu rú zuó
平仄:仄平平平平 韵脚:(仄韵) 入声十药 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。 “念别犹如昨”的相关诗句“念别犹如昨”的关联诗句网友评析 |
随便看 |
|
国文网提供各个朝代古诗词的诗句大全,搜索关于什么的诗句,以什么开头的诗句,什么作者的诗句,以什么结尾的时候,第一个字以及最后一个字是什么的诗句等等,全方位的帮助您查找诗词名句。