“歌回雅颂音”的意思及全诗出处和翻译赏析

这首诗词《何处难忘酒十首》是宋代诗人王令所作。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

《何处难忘酒十首》
何处难忘酒，天心渴太平。
焚山急贤出，拔草恶奸生。
议尽刍荛口，歌回雅颂音。
此时无一盏，何以快舆情。

诗词的中文译文：
在哪个地方难以忘记酒，上天的心渴望太平安宁。
燃烧山岳急需贤能之士出仕，拔除草木恶势力生灵。
尽管言谈中议论草芥琐事，歌唱回荡着高雅颂扬之音。
此时却没有一盏酒，如何能让人心情愉快。

诗意和赏析：
这首诗词以酒为主题，表达了作者对太平盛世的向往和对时局的忧虑之情。诗中通过对酒的描绘，寄托了作者对社会的期望和对时代的反思。

首句“何处难忘酒，天心渴太平”表达了作者对太平盛世的渴望。酒在这里象征着欢乐、安逸和无忧无虑的生活，作者希望在一个和平繁荣的时代里，人们能够忘却烦忧，心情畅快。

接下来的两句“焚山急贤出，拔草恶奸生”揭示了作者对时局的忧虑。焚山指的是当时社会动荡不安的局势，作者希望贤能之士能够挺身而出，为国家建设和社会安宁贡献力量。拔草恶奸则意味着清除社会上的腐败势力和邪恶之人，使社会更加正直和纯净。

接下来两句“议尽刍荛口，歌回雅颂音”表达了作者对文化和艺术的推崇。议尽刍荛指的是人们纷纷议论琐事，而不关注更大的道义和价值。歌回雅颂音则呼应了作者对高雅文艺的追求，希望人们能够回归到真正有益的艺术和音乐中。

最后一句“此时无一盏，何以快舆情”表达了作者对当下社会缺乏快乐和满足感的失望。盏在这里指的是酒杯，作者意味着当下社会的困境和不如意之处。诗意中流露出对现实的不满，同时也是对人们以酒为乐的愿望和心境的反映。

总的来说，这首诗词以酒为媒介，通过对太平盛世、社会动荡、文化艺术和人们情感的描绘，展现了作者对社会和时代的思考和期待。它既是一首抒发情感的诗作，也是对社会现实的反思和批判。

hé chǔ nán wàng jiǔ shí shǒu
何处难忘酒十首

hé chǔ nán wàng jiǔ, tiān xīn kě tài píng.
何处难忘酒，天心渴太平。
fén shān jí xián chū, bá cǎo è jiān shēng.
焚山急贤出，拔草恶奸生。
yì jǐn chú ráo kǒu, gē huí yǎ sòng yīn.
议尽刍荛口，歌回雅颂音。
cǐ shí wú yī zhǎn, hé yǐ kuài yú qíng.
此时无一盏，何以快舆情。