“小舟办了松江去”的意思及全诗出处和翻译赏析

《即事》是一首宋代的诗词，作者是俞桂。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

薄薄轻轻寒露雨，
微微飒飒早秋风。
小舟办了松江去，
占取三高作钓翁。

中文译文：
薄薄轻轻的寒露雨，
微微飒飒的早秋风。
办好了小舟去松江，
在三高地占据位置成为钓翁。

诗意和赏析：
这首诗词描绘了一个秋日的景象，展示了诗人的闲适心境和对自然的热爱。诗人用简练的语言描绘了细密的寒露雨和微凉的秋风，给读者带来了秋天的清新感觉。

诗中提到了小舟办好，准备前往松江。松江是中国江苏省的一个地方，以其美丽的自然风光和丰富的渔业资源而闻名。诗人将自己比作钓翁，意味着他希望在松江的三高地（可能指高山、高楼或高岸）找到一个合适的地方，安静地垂钓，享受宁静和自然的美好。

整首诗以简洁明了的语言表达了诗人对秋天的喜爱和对自然环境的向往。通过描绘秋天的气息和准备钓鱼的场景，诗人表达了对宁静、自由和与自然融为一体的追求。这首诗词给人以宁静、舒适的感觉，展示了宋代文人的闲适生活态度和对自然的热爱。

jí shì
即事

báo báo qīng qīng hán lù yǔ, wēi wēi sà sà zǎo qiū fēng.
薄薄轻轻寒露雨，微微飒飒早秋风。
xiǎo zhōu bàn le sōng jiāng qù, zhàn qǔ sān gāo zuò diào wēng.
小舟办了松江去，占取三高作钓翁。