“去家千余里”的意思及全诗出处和翻译赏析

《杂诗》是魏晋时期曹植创作的一首诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
悠悠远行客。
去家千余里。
出亦无所之。
入亦无所止。
浮云翳日光。
悲风动地起。

诗意：
这首诗词描绘了一个远行的旅客的心情。旅客离开了家乡已经行了千余里，无论外出还是归来，都没有特定的目的地。诗中提到浮云遮挡了阳光，悲伤的风吹动大地。

赏析：
这首诗词通过描写远行的旅客的心境，抒发了作者对离别和流浪的深沉感受。诗中的旅客无论是离开还是归来，都没有明确的目的地，表达了迷茫和无所归属的情绪。浮云遮挡了阳光，象征着旅途中的困难和阻碍，而悲伤的风吹动大地，则表达了作者内心的痛苦和忧伤。

这首诗词以简洁明快的语言描绘了旅客的孤独和无助，通过景物的描写表达了作者内心的情感。它展示了曹植独特的诗歌才华，以简练的语言和深刻的意象，表达了人生旅途中的迷茫和哀愁。整首诗词以简练的词句和深沉的情感打动人心，给读者留下深刻的印象。

zá shī
杂诗

yōu yōu yuǎn xíng kè.
悠悠远行客。
qù jiā qiān yú lǐ.
去家千余里。
chū yì wú suǒ zhī.
出亦无所之。
rù yì wú suǒ zhǐ.
入亦无所止。
fú yún yì rì guāng.
浮云翳日光。
bēi fēng dòng dì qǐ.
悲风动地起。