词句 | “消息燕鸿归去”的意思及全诗出处和翻译赏析 |
释义 | “消息燕鸿归去”的意思及全诗出处和翻译赏析
“消息燕鸿归去”出自唐代冯延巳的《酒泉子》,
诗句共6个字,诗句拼音为:xiāo xī yàn hóng guī qù,诗句平仄:平平仄平平仄。
“消息燕鸿归去”全诗《酒泉子》
唐代
冯延巳
庭下花飞。
月照妆楼春事晚,珠帘风,兰烛烬,怨空闺¤ 迢迢何处寄相思。 玉箸零零肠断,屏帏深,更漏永,梦魂迷。 芳草长川。 柳映危桥桥下路,归鸿飞,行人去,碧山边¤ 风微烟淡雨萧然。 隔岸马嘶何处?九回肠,双脸泪,夕阳天。 春色融融。 飞燕乍来莺未语,小桃寒,垂柳晚,玉楼空¤ 天长烟远恨重重。 消息燕鸿归去,枕前灯,窗外月,闭朱笼。 深院空帏。 廊下风帘惊宿燕,香印灰,兰烛灺,觉来时¤ 月明人自捣寒衣。 刚爱无端惆怅,阶前行,阑外立,欲鸡啼。 作者简介(冯延巳)冯延巳 (903--960)又名延嗣,字正中,五代广陵(今江苏省扬州市)人。在南唐做过宰相,生活过得很优裕、舒适。他的词多写闲情逸致辞,文人的气息很浓,对北宋初期的词人有比较大的影响。宋初《钓矶立谈》评其“学问渊博,文章颖发,辩说纵横”,其词集名《阳春集》。 《酒泉子》冯延巳 翻译、赏析和诗意
庭下花飞。 月亮照妆楼春事晚,珠帘风,兰烛烬,对空闺¤ 迢迢哪里寄相思。 玉筷零零断肠,屏幕深,更漏永, 梦魂迷。 芳草长川。 柳掩映危桥桥下路,回到鸿飞,行人走了,绿山边¤ 风微烟淡雨萧条。 隔岸马嘶何处?九回肠,双脸泪, 夕阳天。春色融融。 飞燕忽来莺不语,小桃子寒,垂柳晚,玉楼空¤ 天长烟速恨重重。 消息燕鸿归去,枕前灯,窗外月, 关闭红灯笼。 深院空帏。 走廊风帘惊住燕,香印灰,兰烛烬,感觉来的时候¤ 月明人自捣寒衣。 刚爱无端伤感,阶前行,栏外立, 想公鸡啼。 * 此部分翻译来自Baidu,仅供参考 “消息燕鸿归去”全诗拼音读音对照参考jiǔ quán zi tíng xià huā fēi. “消息燕鸿归去”平仄韵脚
拼音:xiāo xī yàn hóng guī qù
平仄:平平仄平平仄 韵脚:(仄韵) 上声六语 (仄韵) 去声六御 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。 “消息燕鸿归去”的相关诗句“消息燕鸿归去”的关联诗句 |
随便看 |
|
国文网提供各个朝代古诗词的诗句大全,搜索关于什么的诗句,以什么开头的诗句,什么作者的诗句,以什么结尾的时候,第一个字以及最后一个字是什么的诗句等等,全方位的帮助您查找诗词名句。