词句 | “只向空山自怡悦”的意思及全诗出处和翻译赏析 |
释义 | “只向空山自怡悦”的意思及全诗出处和翻译赏析
“只向空山自怡悦”出自唐代皎然的《白云歌寄陆中丞使君长源》,
诗句共7个字,诗句拼音为:zhǐ xiàng kōng shān zì yí yuè,诗句平仄:仄仄平平仄平仄。
“只向空山自怡悦”全诗《白云歌寄陆中丞使君长源》
唐代
皎然
一见西山云,使人情意远。
凭高发咏何超遥,道妙如君有舒卷。 萦空叠景多丽容,众峰峰上自为峰。 洁白不由阴雨积,高明肯共杂烟重。 万物有形皆有著,白云有形无系缚。 黄金被烁玉亦瑕,一片飘然污不著。 或逢天上或人间,人自营营云自闲。 忽尔飞来暂为侣,忽然飞去莫能攀。 逸民对云效高致,禅子逢云增道意。 白云遇物无偏颇,自是人心见同异。 阊阖天门宜曙看,为缨作盖拥千官。 从龙合沓临清暑,就日逶迤绕露寒。 谁怜西山云,亭亭处幽绝。 坐石长看非我羁,手中欲揽待君说。 贞白先生那得知,只向空山自怡悦。 作者简介(皎然)皎然,唐代诗僧。生卒年不详。俗姓谢,字清昼,吴兴(浙江省湖州市)人。南朝谢灵运十世孙。活动于大历、贞元年间,有诗名。他的《诗式》为当时诗格一类作品中较有价值的一部。其诗清丽闲淡,多为赠答送别、山水游赏之作。 《白云歌寄陆中丞使君长源》皎然 翻译、赏析和诗意
一看到西山说,使人情意远。 凭高发射咏何超遥, 道美妙您有舒卷。 萦空叠景多美丽的容貌,众峰峰上自为峰。 洁白不会由于下雨积,您肯一起混合烟重。 万物有形状都有著, 白云有形无束缚。 黄金被熔化玉也瑕,一片飘但是污染不显著。 有时遇到天上或人间,人从营说自闲。 瞬间飞来你做伴, 突然飞离不能攀登。 逸民回答说效果高表达,禅子逢说增加道意。 白云遇到任何偏心,从此人心出现不同。阊阖天门应该亮看, 为缨作盖拥千官。 从龙重叠临清热,就日曲折绕露寒。 谁怜西山说,亭亭处幽绝。 坐石看不我联络, 手上要揽对你说。 清白先生那得知,只向空山自然愉悦。 * 此部分翻译来自Baidu,仅供参考 “只向空山自怡悦”全诗拼音读音对照参考bái yún gē jì lù zhōng chéng shǐ jūn zhǎng yuán yī jiàn xī shān yún, shǐ rén qíng yì yuǎn. “只向空山自怡悦”平仄韵脚
拼音:zhǐ xiàng kōng shān zì yí yuè
平仄:仄仄平平仄平仄 韵脚:(仄韵) 入声九屑 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。 “只向空山自怡悦”的相关诗句“只向空山自怡悦”的关联诗句 |
随便看 |
|
国文网提供各个朝代古诗词的诗句大全,搜索关于什么的诗句,以什么开头的诗句,什么作者的诗句,以什么结尾的时候,第一个字以及最后一个字是什么的诗句等等,全方位的帮助您查找诗词名句。