“灵华凉沁紫葡萄”的意思及全诗出处和翻译赏析

《酥乳》是唐代赵鸾鸾创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文：

汗水湿透了瑶琴的香粉，春天的气息使得人心酥软，绵雨般的滋润带来了甘甜的芬芳。
洗浴过后，身穿香衣的郎君在拨弄柔软的地方，那种触感让人感到清凉，宛如紫葡萄般的深邃。

这首诗词以描写丰盈、柔软的形象，表达了闺情之美。作者通过描写人体的感觉和感受来传达出内心的情感，以及爱人之间的爱意和温柔。

诗中的“粉香汗湿瑶琴轸”形象地描绘了女子汗湿皮肤的细腻和魅力。而“春逗酥融绵雨膏”则表现了春日的柔软与滋润，使人心旷神怡。接着，“浴罢檀郎扪弄处”展现了恋人之间的亲密和温存，以及柔软触感带来的愉悦感。最后，“灵华凉沁紫葡萄”描述了皮肤的清凉和果香的感受，添上了一丝神秘的色彩。

整首诗的情感韵味委婉细腻，让人感到诗人那种被爱情熏染的幸福感。通过对感官的描绘，赵鸾鸾以独特的语言风格表达了对爱情的渴望与醉心，同时也展现了她对诗意的深刻理解和对诗歌表现力的运用技巧。

sū rǔ
酥乳

fěn xiāng hàn shī yáo qín zhěn, chūn dòu sū róng mián yǔ gāo.
粉香汗湿瑶琴轸，春逗酥融绵雨膏。
yù bà tán láng mén nòng chù, líng huá liáng qìn zǐ pú táo.
浴罢檀郎扪弄处，灵华凉沁紫葡萄。