词句 | “天姥剪霞铺晓空”的意思及全诗出处和翻译赏析 |
释义 | “天姥剪霞铺晓空”的意思及全诗出处和翻译赏析
“天姥剪霞铺晓空”出自唐代陈陶的《赠别离》,
诗句共7个字,诗句拼音为:tiān mǔ jiǎn xiá pù xiǎo kōng,诗句平仄:平仄仄平仄仄平。
“天姥剪霞铺晓空”全诗《赠别离》
唐代
陈陶
碧玉飞天星坠地,玉剑分风交合水。
杨柳听歌莫向隅,鸡鸣一石留髡醉。 蹄轮送客沟水东,月娥挥手崦嵫峰。 蛮天列嶂俨相待,风官扫道迎游龙。 天姥剪霞铺晓空,漴漴大帝开明宫。 文鲸掉尾四海通,分明瀑布收灵桐。 山妖水魅骑旋风,魇梦啮魂黄瘴中。 借君朗鉴入崆峒,灵光草照闲花红。 作者简介(陈陶)陈陶(约公元812—约885年):字嵩伯,号三教布衣。《全唐诗》卷七百四十五“陈陶”传作“岭南(一云鄱阳,一云剑浦)人”。然而从其《闽川梦归》等诗题,以及称建水(在今福建南平市东南,即闽江上游)一带山水为“家山”(《投赠福建路罗中丞》)来看,当是剑浦(今福建南平)人,而岭南(今广东广西一带)或鄱阳(今江西波阳)只是他的祖籍。早年游学长安,善天文历象,尤工诗。举进士不第,遂恣游名山。唐宣宗大中(847—860年)时,隐居洪州西山(在今江西新建县西),后不知所终。有诗十卷,已散佚,后人辑有《陈嵩伯诗集》一卷。 《赠别离》陈陶 翻译、赏析和诗意
诗词的中文译文: “天姥剪霞铺晓空”全诗拼音读音对照参考zèng bié lí bì yù fēi tiān xīng zhuì dì, yù jiàn fēn fēng jiāo hé shuǐ. “天姥剪霞铺晓空”平仄韵脚
拼音:tiān mǔ jiǎn xiá pù xiǎo kōng
平仄:平仄仄平仄仄平 韵脚:(平韵) 上平一东 (仄韵) 去声一送 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。 “天姥剪霞铺晓空”的相关诗句“天姥剪霞铺晓空”的关联诗句 |
随便看 |
|
国文网提供各个朝代古诗词的诗句大全,搜索关于什么的诗句,以什么开头的诗句,什么作者的诗句,以什么结尾的时候,第一个字以及最后一个字是什么的诗句等等,全方位的帮助您查找诗词名句。