词句 | “早知休去避尘沙”的意思及全诗出处和翻译赏析 |
释义 | “早知休去避尘沙”的意思及全诗出处和翻译赏析
“早知休去避尘沙”出自唐代徐夤的《招隐》,
诗句共7个字,诗句拼音为:zǎo zhī xiū qù bì chén shā,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“早知休去避尘沙”全诗《招隐》
唐代
徐夤
齿发那能敌岁华,早知休去避尘沙。
鬼神只阚高明里,倚伏不干栖隐家。 陶景岂全轻组绶,留侯非独爱烟霞。 赠君吉语堪铭座,看取朝开暮落花。 作者简介(徐夤)![]() 徐夤:字昭梦,福建莆田人。登乾宁进士第,授秘书省正字。依王审知,礼待简略,遂拂衣去,归隐延寿溪(现留于绶溪公园,系莆田二十四景之一)。著有《探龙》、《钓矶》二集,诗二百六十五首。 《招隐》徐夤 翻译、赏析和诗意
诗词《招隐》的中文译文为:年岁的转变如此迅猛,哪里是我这颗不经风霜的牙齿所能抵挡得了的?早已知道该去躲避尘世的纷扰了。幽冥中的神灵们只在高明的地方行动,低头依仗却无法理会隐居之家。陶渊明的景况怎么能够轻忽组绶这种荣祥?留侯并非只喜爱云雾山水。送给你吉祥的话,可铭记在心,看着朝阳的升起和夕阳的落下的花朵吧。 “早知休去避尘沙”全诗拼音读音对照参考zhāo yǐn chǐ fā nà néng dí suì huá, zǎo zhī xiū qù bì chén shā. “早知休去避尘沙”平仄韵脚
拼音:zǎo zhī xiū qù bì chén shā
平仄:仄平平仄仄平平 韵脚:(平韵) 下平六麻 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。 “早知休去避尘沙”的相关诗句“早知休去避尘沙”的关联诗句 |
随便看 |
|
国文网提供各个朝代古诗词的诗句大全,搜索关于什么的诗句,以什么开头的诗句,什么作者的诗句,以什么结尾的时候,第一个字以及最后一个字是什么的诗句等等,全方位的帮助您查找诗词名句。