词句 | “外头笑语中猜忌”的意思及全诗出处和翻译赏析 |
释义 | “外头笑语中猜忌”的意思及全诗出处和翻译赏析
“外头笑语中猜忌”出自唐代陆龟蒙的《鹤媒歌》,
诗句共7个字,诗句拼音为:wài tou xiào yǔ zhōng cāi jì,诗句平仄:仄仄仄平平仄。
“外头笑语中猜忌”全诗《鹤媒歌》
唐代
陆龟蒙
偶系渔舟汀树枝,因看射鸟令人悲。
盘空野鹤忽然下,背翳见媒心不疑。 媒闲静立如无事,清唳时时入遥吹。 裴回未忍过南塘,且应同声就同类。 梳翎宛若相逢喜,只怕才来又惊起。 窥鳞啄藻乍低昂,立定当胸流一矢。 媒欢舞跃势离披,似谄功能邀弩儿。 云飞水宿各自物,妒侣害群犹尔为。 而况世间有名利,外头笑语中猜忌。 君不见荒陂野鹤陷良媒,同类同声真可畏。 作者简介(陆龟蒙)陆龟蒙(?~公元881年),唐代农学家、文学家,字鲁望,别号天随子、江湖散人、甫里先生,江苏吴县人。曾任湖州、苏州刺史幕僚,后隐居松江甫里,编著有《甫里先生文集》等。 他的小品文主要收在《笠泽丛书》中,现实针对性强,议论也颇精切,如《野庙碑》、《记稻鼠》等。陆龟蒙与皮日休交友,世称“皮陆”,诗以写景咏物为多。 《鹤媒歌》陆龟蒙 翻译、赏析和诗意
偶是渔船汀树枝,通过看射鸟叫人悲伤。 盘空野鹤忽然下, 背翳看到媒心不疑。 媒安静站像没事,清唳时时进入遥吹。 徘徊不忍经过南塘,而且应该一声就同类。 梳翎仿佛相逢喜, 只怕才能来又惊起。 看鱼啄藻或高低,确认当胸一矢流。 媒欢舞跳势散乱,像媚功能邀请弩儿。 云飞水在各自东西, 嫉妒伴侣害群还是你为。 何况世间有名有利,外头谈笑中猜忌。 君不见荒陂野鹤攻陷了媒人,同一类相同的声音真可怕。 * 此部分翻译来自Baidu,仅供参考 “外头笑语中猜忌”全诗拼音读音对照参考hè méi gē ǒu xì yú zhōu tīng shù zhī, yīn kàn shè niǎo lìng rén bēi. “外头笑语中猜忌”平仄韵脚
拼音:wài tou xiào yǔ zhōng cāi jì
平仄:仄仄仄平平仄 韵脚:(仄韵) 去声四寘 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。 “外头笑语中猜忌”的相关诗句“外头笑语中猜忌”的关联诗句 |
随便看 |
|
国文网提供各个朝代古诗词的诗句大全,搜索关于什么的诗句,以什么开头的诗句,什么作者的诗句,以什么结尾的时候,第一个字以及最后一个字是什么的诗句等等,全方位的帮助您查找诗词名句。