“月中闻涧声”的意思及全诗出处和翻译赏析

《宿白盖峰寺寄僧》是唐代诗人温庭筠的作品。这首诗描写了诗人在白盖峰寺过夜的情景，表达了对禅境和佛教思想的向往。

诗中描述了清晨的山房，被霜气覆盖，一夜的宿梦使得诗人的一生变得平和安详。诗人在庭院的楼阁上，看到了树木投下的影子，听到了山涧传来的流水声，这些都是大自然的美景，使得诗人感到宁静和快乐。

佛灯照亮了整个夜晚，僧人木鱼的声音穿透了寒冷的夜晚。诗人说他不愿意学习那些世俗的人，他更愿意烧香供奉佛祖，表达了他对宦官生活的厌倦，对佛教教义的追求。

整首诗通过描绘自然景色与佛教元素相结合，表达了诗人对禅境和佛教思想的向往。这也是温庭筠经常写作的主题之一，他以深情厚意和清丽的诗风闻名于世。

sù bái gài fēng sì jì sēng
宿白盖峰寺寄僧

shān fáng shuāng qì qíng, yī xiǔ suì píng shēng.
山房霜气晴，一宿遂平生。
gé shàng jiàn lín yǐng, yuè zhōng wén jiàn shēng.
閤上见林影，月中闻涧声。
fó dēng xiāo yǒng yè, sēng qìng chè hán gèng.
佛灯销永夜，僧磬彻寒更。
bù xué hé jū shì, fén xiāng wèi huàn qíng.
不学何居士，焚香为宦情。