“陟岘汉滩喧”的意思及全诗出处和翻译赏析

《送崔峤游潇湘》是唐代诗人贾岛创作的一首诗。诗中描述了贾岛送别崔峤游历潇湘的情景。

崔峤是唐代贞观年间的功烈尚书孙，他以文采风雅而闻名。贾岛在诗中表达了对崔峤的羡慕，希望自己也能有机会游历潇湘，并与他一同欣赏山川美景。

这首诗的中文译文如下：
贵州惊潇湘，贤愚益有篇。渡经辞底处，上曷汉滩喧。流荡无人巷，夜同谈石门。枫林叶欲下，极市月袅云。

这首诗词充满了对自然景色的描绘和对浪漫的向往。贾岛将潇湘的山川美景与崔峤的才情相联系，表达了自己对崔峤的羡慕和向往之情。他希望能够一同游历潇湘，倾听山川的歌唱，共同享受自然的美好。整首诗抒发了诗人对大自然的热爱和对人与自然和谐共存的向往。

sòng cuī jiào yóu xiāo xiāng
送崔峤游潇湘

gōng liè shàng shū sūn, zuó mo fēng yǎ yán.
功烈尚书孙，琢磨风雅言。
dù hé shān záo chù, zhì xiàn hàn tān xuān.
渡河山凿处，陟岘汉滩喧。
mèng xiǎng yín tiān mù, xiāo tóng huà shí mén.
梦想吟天目，宵同话石门。
fēng lín yè yù xià, jí pǔ yuè qīng tūn.
枫林叶欲下，极浦月清暾。