词句 | “为邦属故园”的意思及全诗出处和翻译赏析 |
释义 | “为邦属故园”的意思及全诗出处和翻译赏析
“为邦属故园”出自唐代李商隐的《哭遂州萧侍郎二十四韵(萧浣)》,
诗句共5个字,诗句拼音为:wèi bāng shǔ gù yuán,诗句平仄:仄平仄仄平。
“为邦属故园”全诗《哭遂州萧侍郎二十四韵(萧浣)》
唐代
李商隐
遥作时多难,先令祸有源。
初惊逐客议,旋骇党人冤。 密侍荣方入,司刑望愈尊。 皆因优诏用,实有谏书存。 苦雾三辰没,穷阴四塞昏。 虎威狐更假,隼击鸟逾喧。 徒欲心存阙,终遭耳属垣。 遗音和蜀魄,易箦对巴猿。 有女悲初寡,无男泣过门。 朝争屈原草,庙馁莫敖魂。 迥阁伤神峻,长江极望翻。 青云宁寄意,白骨始沾恩。 早岁思东阁,为邦属故园。 登舟惭郭泰,解榻愧陈蕃。 分以忘年契,情犹锡类敦。 公先真帝子,我系本王孙。 啸傲张高盖,从容接短辕。 秋吟小山桂,春醉后堂萱。 自叹离通籍,何尝忘叫阍。 不成穿圹入,终拟上书论。 多士还鱼贯,云谁正骏奔。 暂能诛倏忽,长与问乾坤。 蚁漏三泉路,螀啼百草根。 始知同泰讲,徼福是虚言。 作者简介(李商隐)李商隐,字义山,号玉溪(谿)生、樊南生,唐代著名诗人,祖籍河内(今河南省焦作市)沁阳,出生于郑州荥阳。他擅长诗歌写作,骈文文学价值也很高,是晚唐最出色的诗人之一,和杜牧合称“小李杜”,与温庭筠合称为“温李”,因诗文与同时期的段成式、温庭筠风格相近,且三人都在家族里排行第十六,故并称为“三十六体”。其诗构思新奇,风格秾丽,尤其是一些爱情诗和无题诗写得缠绵悱恻,优美动人,广为传诵。但部分诗歌过于隐晦迷离,难于索解,至有“诗家总爱西昆好,独恨无人作郑笺”之说。因处于牛李党争的夹缝之中,一生很不得志。死后葬于家乡沁阳(今河南焦作市沁阳与博爱县交界之处)。作品收录为《李义山诗集》。 《哭遂州萧侍郎二十四韵(萧浣)》李商隐 翻译、赏析和诗意
在制作时多困难,先让灾祸有源。 当初惊驱逐客卿商议,旋转惊党人冤枉。 侍候荣正进入,司刑望越高。 都因此下诏用,实际上有谏书保存。 苦雾三辰消失,穷阴四塞昏。 虎威狐狸更假,隼鸟越过喧嚣攻击。 只是想心空缺,最终遭遇了城墙相连。 遗音和蜀魂,临终对巴猿。 有女悲初少,没有男人哭泣经过门。 朝争夺屈原起草,庙饿莫敖魂。 迥合损伤精神严峻,长江最希望翻。 青云宁寄意,白骨开始沾恩。 早年思东阁,为国家属于旧园。 登船惭愧郭泰,解床惭愧陈蕃。 分以忘记年……,爱情就像锡类敦。 公先真皇帝的儿子,我在本王孙。 啸傲张高盖,从容与短辕。 秋吟小山桂,春醉后堂董。 感叹自己离通籍,你曾经忘记叫看门人。 不成挖墓穴入,最后模拟上书议论。 多人回鱼贯,说谁正飞奔。 暂时能被瞬间,长和询问乾坤。 蚂蚁漏三泉路,螀啼杂草根。 才知道同泰讲,追求幸福是假话。 * 此部分翻译来自Baidu,仅供参考 “为邦属故园”全诗拼音读音对照参考kū suì zhōu xiāo shì láng èr shí sì yùn xiāo huàn yáo zuò shí duō nàn, xiān lìng huò yǒu yuán. “为邦属故园”平仄韵脚
拼音:wèi bāng shǔ gù yuán
平仄:仄平仄仄平 韵脚:(平韵) 上平十三元 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。 “为邦属故园”的相关诗句“为邦属故园”的关联诗句 |
随便看 |
|
国文网提供各个朝代古诗词的诗句大全,搜索关于什么的诗句,以什么开头的诗句,什么作者的诗句,以什么结尾的时候,第一个字以及最后一个字是什么的诗句等等,全方位的帮助您查找诗词名句。