“青女丁宁结夜霜”的意思及全诗出处和翻译赏析

《丹丘》是唐代诗人李商隐的一首诗。下面是诗的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
青女丁宁结夜霜，
羲和辛苦送朝阳。
丹丘万里无消息，
几对梧桐忆凤凰。

诗意：
这首诗描述了作者思念远方故友的情感。诗中的"青女丁宁结夜霜"是指指宫女们天明之前已经起来了，扎头发，为皇上准备早餐。"羲和辛苦送朝阳"表示太阳出来之前的羲和（古代属于太阳神的守护神）努力地把朝阳送到世界上。而"丹丘万里无消息"则是比喻作品有所欠缺不完善之处，可能没有传达到希望的意义。"几对梧桐忆凤凰"则表达了作者对远方故友的怀念之情。

赏析：
这首诗以朝阳、天明为背景，通过描写宫女准备早餐和羲和送朝阳，展现了一个朝代背景的场景。通过描写"丹丘万里无消息"，诗人表达了对远方故友的思念之情。最后两句"几对梧桐忆凤凰"，则形象地描绘了作者对故友的怀念之情。整首诗意境清新，构思独特，表达了诗人心中对远方的思念之情。

dān qiū
丹丘

qīng nǚ dīng níng jié yè shuāng, xī hé xīn kǔ sòng zhāo yáng.
青女丁宁结夜霜，羲和辛苦送朝阳。
dān qiū wàn lǐ wú xiāo xī, jǐ duì wú tóng yì fèng huáng.
丹丘万里无消息，几对梧桐忆凤凰。