“暗室由来有祸门”的意思及全诗出处和翻译赏析

中文译文：

明神司过岂令冤，
暗室由来有祸门。
莫为无人欺一物，
他时须虑石能言。

诗意：

《明神》是李商隐写的一首唐代诗词，表达了对明神司过程中出现冤假错案的担忧和警示。明神司是负责审判的神，作者希望明神司能够公正无私，不冤枉好人。

赏析：

这首诗词通过对明神司过程中可能出现的不公正问题进行讽刺和警示。诗中暗示明神司过程中会出现冤假错案，以“明神司过岂令冤”的问句形式，表达作者的质疑和担忧。

接着，作者提到“暗室由来有祸门”，指出不公正可能是由于审判过程中的非透明和私下操作所导致的。这句诗意味深长，暗示了司法审判中可能存在的黑暗和腐败。

最后两句“莫为无人欺一物，他时须虑石能言”，提醒人们不要认为无人知晓或者不会有后果，因为未来的时候，事情可能会被揭露出来，真相会被发现。这两句诗加强了整首诗的警示作用，告诫人们要警惕明神司过程中的任何不公正和冤假错案。

总的来说，《明神》这首诗，通过揭露司法审判中的问题和警示人们要保持公正和透明的态度，体现了李商隐对社会正义的关注和思考。

míng shén
明神

míng shén sī guò qǐ lìng yuān, àn shì yóu lái yǒu huò mén.
明神司过岂令冤，暗室由来有祸门。
mò wèi wú rén qī yī wù, tā shí xū lǜ shí néng yán.
莫为无人欺一物，他时须虑石能言。