“沙岸竹森森”的意思及全诗出处和翻译赏析

译文：在江村的墙壁上题字。沙岸上的竹子丛丛密密，船夫在听着越鸟的歌声。几家人共同老去，一条小径自然显得阴深。喜欢的客人会尝尝留下的橘子，来官员则会说服采集金子。倾倒酒罐会真正得到土地，喜爱安静的人会爱上霜砧的声音。

诗意：这首诗描绘了一个宁静而祥和的江村景象。橘子和金子都代表着财富和丰收，暗示着这个村子的富饶和幸福。船夫和老人们共同迎接着来访的客人，享受着生活的安宁与欢乐。

赏析：李商隐以简洁而准确的笔触，描绘了江村的自然景观和村民的生活情景。通过对细节的刻画，诗人表达了对自然的敬畏和对安宁生活的向往。整首诗以平和、闲适的氛围融合了自然美和人文美，展现出唐代乡村生活的宁静和祥和。

jiāng cūn tí bì
江村题壁

shā àn zhú sēn sēn, wéi shāo tīng yuè qín.
沙岸竹森森，维艄听越禽。
shù jiā tóng lǎo shòu, yī jìng zì yīn shēn.
数家同老寿，一径自阴深。
xǐ kè cháng liú jú, yīng guān shuō cǎi jīn.
喜客尝留橘，应官说采金。
qīng hú zhēn de dì, ài rì jìng shuāng zhēn.
倾壶真得地，爱日静霜砧。