“胡子即成翁”的意思及全诗出处和翻译赏析

《佛舍见胡子有嘲》是唐代诗人姚合的作品。这首诗表达了人生世界的虚无以及追求真理的重要性。

诗句中的“佛舍”指的是佛寺，诗人在佛寺看到一个胡子已经变为老翁的人，然而他深知胡子的增长与脱落只是生命中的一段瞬间，并不能真正代表生命的意义。

诗的中文译文如下：

明明复夜夜，胡子即成翁。
唯是真知性，不来生灭中。

诗意和赏析：
这首诗通过描述一个人的胡子逐渐长大变老，表达了人生的短暂和虚幻。无论是白昼还是夜晚，时间在不停地流逝，而人的外貌也在不断变化。胡子的增长和衰老只是生命中的细微片段，与真实的智慧和精神无关。真正重要的是了解内在的真理和真实的本质，而不是被生死和外貌所迷惑。

这首诗以简洁而有力的形式表达了人生的哲理和智慧。作者通过描绘胡子的变化来表达人生的短暂和虚幻，强调了真知的重要性。诗人告诫人们不要被外表所迷惑，而是要追求真理和内在的智慧，这才是真正的有价值之处。这首诗以简洁而深刻的方式向人们传达了一个重要的信息：追求内在的真理和智慧，而不是被外界的繁华所迷惑。

fú shě jiàn hú zǐ yǒu cháo yī zuò cháo hú zǐ xiǎo nán
佛舍见胡子有嘲（一作嘲胡子小男）

míng míng fù yè yè, hú zǐ jí chéng wēng.
明明复夜夜，胡子即成翁。
wéi shì zhēn zhī xìng, bù lái shēng miè zhōng.
唯是真知性，不来生灭中。