“风动草香新”的意思及全诗出处和翻译赏析

《同裴起居厉侍御放朝游曲江》是唐代诗人姚合所作的一首诗。这首诗描述了作者与裴起居厉侍御一同放朝后前往曲江游玩的情景。

诗中一开始描写了暑月放朝的频繁，人们纷纷出行，路上尘土扬起，但青槐树下已没有尘埃。之后雨过天晴，江水变得更加明亮，微风拂过，草木散发出新的香气。作者在这个美景之中独自站立在幽静的岛上，与裴起居厉侍御一起欣赏这壮丽景色。诗的结尾表达了离别的情绪，暗示着作者与裴起居厉侍御即将分离，心中感到无限的不舍。

这首诗意境良好，采用了描写自然景色和表达情感的手法。通过描写自然景色的变化，作者表达了对大自然的赞美和对美好时光的珍惜。同时，诗人通过将自己和裴起居厉侍御置于自然之中，强调了友谊和离别的主题。

这首诗中的青槐、雨晴江色、风动草香等描写都充满了生动的意象，形象地展现了自然界的美丽景色。通过描写自然景色的变化，诗人传达了对美好时光的喜悦和珍惜，同时也抒发了对离别的无奈和伤感之情。

总的来说，这首诗以唯美的自然描写和真挚的情感抒发，表达了作者对美景和友谊的赞美、对时光的珍惜以及面对离别的无奈之情。

tóng péi qǐ jū lì shì yù fàng cháo yóu qǔ jiāng
同裴起居厉侍御放朝游曲江

shǔ yuè fàng cháo pín, qīng huái lù jué chén.
暑月放朝频，青槐路绝尘。
yǔ qíng jiāng sè chū, fēng dòng cǎo xiāng xīn.
雨晴江色出，风动草香新。
dú lì fēn yōu dǎo, tóng háng dé jìng rén.
独立分幽岛，同行得静人。
cǐ huān yí shāo zhì, cǐ qù yǔ shuí qīn.
此欢宜稍滞，此去与谁亲。