“为报高唐神女道”的意思及全诗出处和翻译赏析

《书巫山神女祠》是唐代繁知一创作的一首诗词。这首诗词描写了唐代忠州刺史繁知一在巫山游览途中，向神女祠祈求排遣云雨的情景。

诗词的中文译文可以是：
忠州刺史今才子，
行到巫山必有诗。
为报高唐神女道，
速排云雨候清词。

诗意是：繁知一作为忠州刺史，行走到巫山时，一定会写诗。他为了向高唐神女报答，请求神女速来排遣云雨，同时期待神女以清雅的诗词回应。

这首诗词透露出作者对自身才华以及神女祠的崇敬之情。作者自称“忠州刺史今才子”，显示出自己的地位和才智。行到巫山，他笃信自己定会有别致的创作。同时，他向神女祠多年来的庇佑表示感激，并期待能以自己的诗词回应神女的恩赐。

整首诗词简洁明了，表达了作者对神女的敬仰和期望，展现了作者自信的态度和对自己才华的自豪。通过与神女的交流，作者展示了自己的诗才和才情。同时，将神女当作自己的灵感与创作的对象，彰显了唐代文人对神灵信仰的传统。整首诗情感平和，娓娓道来，展示了作者的诗人情怀和对诗歌创作的热爱。

shū wū shān shén nǚ cí
书巫山神女祠

zhōng zhōu cì shǐ jīn cái zǐ, xíng dào wū shān bì yǒu shī.
忠州刺史今才子，行到巫山必有诗。
wèi bào gāo táng shén nǚ dào, sù pái yún yǔ hòu qīng cí.
为报高唐神女道，速排云雨候清词。