“犹趁西京十五朝”的意思及全诗出处和翻译赏析

《拜表早出，赠皇甫宾客》是唐代白居易创作的一首诗词。以下是我给出的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
一月一次拜见君王，
早出门，无须担心路过中桥。
对于您这位多年辛勤为国尽职的君主，
我向来不厌其烦。
正好趁着在西京（长安）任职的十五朝时机，
向皇甫宾客赠送这首诗。

诗意：
这首诗词描述了白居易作为官员，每个月都要前往皇帝那里拜见的场景。他不怕早起，即使路过中桥也毫不犹豫地前行。白居易表达了对君主的敬仰和忠诚，并向皇甫宾客赠送了这首诗，以表达他对友情的珍视。

赏析：
这首诗词展示了白居易作为一位官员的忠诚和恪守职责的形象。他每月都会准时前往朝廷，不畏早起，不避艰辛。诗中的“中桥”象征着通往皇帝的道路，白居易对此并不畏惧，表示自己对国家和皇权的忠诚。他称呼皇帝为“君”，表达了对君主的尊敬和敬意。

诗的最后两句提到了皇甫宾客，皇甫是白居易的朋友，也是知交。通过这首诗的赠送，白居易向皇甫宾客表达了自己对友情的重视和感激之情。

整首诗情感真挚，表达了白居易对君主的敬仰和对友情的珍视。它展示了白居易作为一位官员的忠诚和勤勉，同时也表达了他作为一个人对友情的真诚与感恩之情。这首诗词以简洁明快的语言，展示了唐代士人的风范和情感世界，具有一定的历史和文化价值。

bài biǎo zǎo chū, zèng huáng fǔ bīn kè
拜表早出，赠皇甫宾客

yī yuè yī huí tóng bài biǎo, mò cí qīn zǎo guò zhōng qiáo.
一月一回同拜表，莫辞侵早过中桥。
lǎo yú jūn zhě yīng wú shù, yóu chèn xī jīng shí wǔ cháo.
老于君者应无数，犹趁西京十五朝。