“花船载丽人”的意思及全诗出处和翻译赏析

《武丘寺路（去年重开寺路桃李莲荷约种数千株）》是唐代文学家白居易的一首诗词。以下是我的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
去年重开寺路，桃李莲荷约种数千株。
朝代：唐代
作者：白居易

自开山寺路，水陆往来频。
银勒牵骄马，花船载丽人。
芰荷生欲遍，桃李种仍新。
好住湖堤上，长留一道春。

诗意：
这首诗词描绘了一个美丽的景象，描述了武丘寺路的美景和繁荣。诗人通过描写桃李花和莲荷的盛开，以及花船上载满美丽女子的场景，表达了自然环境的宜人和人们的欢乐。诗人借景抒发了对美好春天和宁静生活的向往。

赏析：
这首诗词以描写自然景色为主线，通过细腻的描绘和形象的比喻，展现了春天的美好和人间繁荣的景象。首先，诗人描述了武丘寺路的繁忙景象，水陆往来频繁，生动地描绘了这条路的热闹与繁荣。接着，诗人运用银勒牵骄马和花船载丽人的意象，表达了人们的欢乐和享受美景的心情。最后两句描绘了芰荷和桃李的繁盛，以及寺路沿湖堤的美景，表达了诗人对宁静生活和春天永恒存在的向往。

整首诗词以描写春天和自然景色为主题，通过细腻的描绘和优美的语言，展示了作者对美景和宁静生活的向往。整体氛围明朗，意境宜人，给人以愉悦和惬意的感觉。该诗词也展示了白居易优美的词章风格和对自然的敏感，是他作品中的一首佳作。

wǔ qiū sì lù qù nián chóng kāi sì lù táo lǐ lián hé yuē zhǒng shù qiān zhū
武丘寺路（去年重开寺路桃李莲荷约种数千株）

zì kāi shān sì lù, shuǐ lù wǎng lái pín.
自开山寺路，水陆往来频。
yín lēi qiān jiāo mǎ, huā chuán zài lì rén.
银勒牵骄马，花船载丽人。
jì hé shēng yù biàn, táo lǐ zhǒng réng xīn.
芰荷生欲遍，桃李种仍新。
hǎo zhù hú dī shàng, zhǎng liú yī dào chūn.
好住湖堤上，长留一道春。