词句 | “借问晨霞子”的意思及全诗出处和翻译赏析 |
释义 | “借问晨霞子”的意思及全诗出处和翻译赏析
“借问晨霞子”出自唐代白居易的《和微之诗二十三首·和晨霞(此后在上都作)》,
诗句共5个字,诗句拼音为:jiè wèn chén xiá zi,诗句平仄:仄仄平平。
“借问晨霞子”全诗《和微之诗二十三首·和晨霞(此后在上都作)》
唐代
白居易
君歌仙氏真,我歌慈氏真。
慈氏发真念,念此阎浮人。 左命大迦叶,右召桓提因。 千万化菩萨,百亿诸鬼神。 上自非相顶,下及风水轮。 胎卵湿化类,蠢蠢难具陈。 弘愿在救拔,大悲忘辛勤。 无论善不善,岂间冤与亲。 抉开生盲眼,摆去烦恼尘。 烛以智慧日,洒之甘露津。 千界一时度,万法无与邻。 借问晨霞子,何如朝玉宸。 作者简介(白居易)白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,白居易在洛阳逝世,葬于香山。有《白氏长庆集》传世,代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。 《和微之诗二十三首·和晨霞(此后在上都作)》白居易 翻译、赏析和诗意
中文译文:我吟唱真正的仙人,你吟唱真正的慈善之人。慈善之人发出真正的念头,念及阎浮人。左边有着放大迦叶之命令,右边有着召唤桓提因之存在。有千百万种菩萨和亿万鬼神。无论是最高的非相顶还是最低的风水轮,从胚胎到蜕变都难以描述清楚。伟大的愿望在于拯救与拔救,无穷的悲悯中忘却辛劳。无论是善或不善,怎会分辨仇恨与亲近。揭开生命的盲目之眼,扫除纷扰的尘埃。如智慧之日照亮烛台,洒下甘露之泉。千个世界在一瞬间度过,万法无与为邻。请问晨霞之子,与朝廷中的玉宸相比如何? “借问晨霞子”全诗拼音读音对照参考hé wēi zhī shī èr shí sān shǒu hé chén xiá cǐ hòu zài shàng dōu zuò jūn gē xiān shì zhēn, wǒ gē cí shì zhēn. “借问晨霞子”平仄韵脚
拼音:jiè wèn chén xiá zi
平仄:仄仄平平 韵脚:(仄韵) 上声四纸 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。 “借问晨霞子”的相关诗句“借问晨霞子”的关联诗句 |
随便看 |
|
国文网提供各个朝代古诗词的诗句大全,搜索关于什么的诗句,以什么开头的诗句,什么作者的诗句,以什么结尾的时候,第一个字以及最后一个字是什么的诗句等等,全方位的帮助您查找诗词名句。