词句 | “翰苑忝先攀”的意思及全诗出处和翻译赏析 |
释义 | “翰苑忝先攀”的意思及全诗出处和翻译赏析
“翰苑忝先攀”出自唐代白居易的《待漏入阁书事,奉赠元九学士阁老》,
诗句共5个字,诗句拼音为:hàn yuàn tiǎn xiān pān,诗句平仄:仄仄仄平平。
“翰苑忝先攀”全诗《待漏入阁书事,奉赠元九学士阁老》
唐代
白居易
衙排宣政仗,门启紫宸关。
彩笔停书命,花砖趁立班。 稀星点银砾,残月堕金环。 暗漏犹传水,明河渐下山。 从东分地色,向北仰天颜。 碧缕炉烟直,红垂佩尾闲。 纶闱惭并入,翰苑忝先攀。 笑我青袍故,饶君茜绶殷。 诗仙归洞里,酒病滞人间。 好去鸳鸾侣,冲天便不还。 作者简介(白居易)白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,白居易在洛阳逝世,葬于香山。有《白氏长庆集》传世,代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。 《待漏入阁书事,奉赠元九学士阁老》白居易 翻译、赏析和诗意
译文:等待日光透入内室,书事等候着奉赠给学士元九和阁老。衙门彩车排列,宫门紫禁关打开。彩笔停书等待命令,花砖趁机立功。稀星点缀在银砾间,残月滑落金环内。暗漏声依然传来水声,明河渐渐流下山。从东方分布地上的色彩,向北仰望天空的容颜。碧缕的炉烟直上,红色佩尾悠闲垂下。我惭愧不能进入皇帝的宫闱,理应自谦于文人的翰苑。笑我仍穿着青袍,有幸得到君子的赏识。诗仙已经归隐洞府,酒病使他滞留人间。愿与仙侣鸳鸯一同离去,冲天而去,再也不回来。 “翰苑忝先攀”全诗拼音读音对照参考dài lòu rù gé shū shì, fèng zèng yuán jiǔ xué shì gé lǎo yá pái xuān zhèng zhàng, mén qǐ zǐ chén guān. “翰苑忝先攀”平仄韵脚
拼音:hàn yuàn tiǎn xiān pān
平仄:仄仄仄平平 韵脚:(平韵) 上平十五删 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。 “翰苑忝先攀”的相关诗句“翰苑忝先攀”的关联诗句 |
随便看 |
|
国文网提供各个朝代古诗词的诗句大全,搜索关于什么的诗句,以什么开头的诗句,什么作者的诗句,以什么结尾的时候,第一个字以及最后一个字是什么的诗句等等,全方位的帮助您查找诗词名句。