词句 | “叠溜皆千尺”的意思及全诗出处和翻译赏析 |
释义 | “叠溜皆千尺”的意思及全诗出处和翻译赏析
“叠溜皆千尺”出自唐代戴叔伦的《下鼻亭泷行八十里聊状艰险,寄青苗郑副端朔阳》,
诗句共5个字,诗句拼音为:dié liū jiē qiān chǐ,诗句平仄:平平平平仄。
“叠溜皆千尺”全诗《下鼻亭泷行八十里聊状艰险,寄青苗郑副端朔阳》
唐代
戴叔伦
泷水天际来,鼻山地中坼。
盘涡几十处,叠溜皆千尺。 直写卷沈沙,惊翻冲绝壁。 淙淙振崖谷,汹汹竟朝夕。 人语不自闻,日光乱相射。 舣舟始摇漾,举棹旋奔激。 既下同建瓴,半空方避石。 前危苦未尽,后险何其迫。 倏闪疾风雷,苍皇荡魂魄。 因随伏流出,忽与跳波隔。 远想欲回轩,岂兹还泛鹢.云涯多候馆,努力勤登历。 作者简介(戴叔伦)戴叔伦(732—789),唐代诗人,字幼公(一作次公),润州金坛(今属江苏)人。年轻时师事萧颖士。曾任新城令、东阳令、抚州刺史、容管经略使。晚年上表自请为道士。其诗多表现隐逸生活和闲适情调,但《女耕田行》、《屯田词》等篇也反映了人民生活的艰苦。论诗主张“诗家之景,如蓝田日暖,良玉生烟,可望而不可置于眉睫之前”。其诗体裁皆有所涉猎。 《下鼻亭泷行八十里聊状艰险,寄青苗郑副端朔阳》戴叔伦 翻译、赏析和诗意
诗词的中文译文为:《下鼻亭泷行八十里聊状艰险,寄青苗郑副端朔阳》。泷水从天际流下,鼻山在地下裂开。瀑布纵横,叠溜渐高千尺。水波直冲击沉沙,激起惊涛拍打绝壁。水声淙淙,崖谷震荡,汹涌流动,日光在水中乱射。船行才开始起伏摇荡,划船人奋力划桨,顺流而下。船在高空中躲避着巨石,前面的危险尚未解除,后面的险处更是不堪设想。闪电和狂风雷电席卷而过,苍穹扭转着人的灵魂。船随着水流而出,忽然与波浪分离。从远处眺望,想要回转船舷,却发现已经无法回到与波浪相交的地方。想到远处的岸上有多少旅馆可以等待,努力登上船舷就可以留下回忆。 “叠溜皆千尺”全诗拼音读音对照参考xià bí tíng lóng xíng bā shí lǐ liáo zhuàng jiān xiǎn, jì qīng miáo zhèng fù duān shuò yáng shuāng shuǐ tiān jì lái, bí shān dì zhōng chè. “叠溜皆千尺”平仄韵脚
拼音:dié liū jiē qiān chǐ
平仄:平平平平仄 韵脚:(仄韵) 入声十一陌 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。 “叠溜皆千尺”的相关诗句“叠溜皆千尺”的关联诗句 |
随便看 |
|
国文网提供各个朝代古诗词的诗句大全,搜索关于什么的诗句,以什么开头的诗句,什么作者的诗句,以什么结尾的时候,第一个字以及最后一个字是什么的诗句等等,全方位的帮助您查找诗词名句。