词句 | “空堂魑魅走”的意思及全诗出处和翻译赏析 |
释义 | “空堂魑魅走”的意思及全诗出处和翻译赏析
“空堂魑魅走”出自唐代杜甫的《太子张舍人遗织成褥段》,
诗句共5个字,诗句拼音为:kōng táng chī mèi zǒu,诗句平仄:平平平仄仄。
“空堂魑魅走”全诗《太子张舍人遗织成褥段》
唐代
杜甫
客从西北来,遗我翠织成。
开缄风涛涌,中有掉尾鲸。 逶迤罗水族,琐细不足名。 客云充君褥,承君终宴荣。 空堂魑魅走,高枕形神清。 领客珍重意,顾我非公卿。 留之惧不祥,施之混柴荆。 服饰定尊卑,大哉万古程。 今我一贱老,裋褐更无营。 煌煌珠宫物,寝处祸所婴。 叹息当路子,干戈尚纵横。 掌握有权柄,衣马自肥轻。 李鼎死岐阳,实以骄贵盈。 来瑱赐自尽,气豪直阻兵。 皆闻黄金多,坐见悔吝生。 奈何田舍翁,受此厚贶情。 锦鲸卷还客,始觉心和平。 振我粗席尘,愧客茹藜羹。 作者简介(杜甫)杜甫(712-770),字子美,自号少陵野老,世称“杜工部”、“杜少陵”等,汉族,河南府巩县(今河南省巩义市)人,唐代伟大的现实主义诗人,杜甫被世人尊为“诗圣”,其诗被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”,为了跟另外两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别开来,杜甫与李白又合称“大李杜”。他忧国忧民,人格高尚,他的约1400余首诗被保留了下来,诗艺精湛,在中国古典诗歌中备受推崇,影响深远。759-766年间曾居成都,后世有杜甫草堂纪念。 《太子张舍人遗织成褥段》杜甫 翻译、赏析和诗意
客人从西北流来,给我绿色织成。 开闭风涛涌,其中有掉尾鲸。 曲折罗水族,琐碎不足以名。 客人说充你垫,承你始终在荣耀。 空堂妖怪逃跑,高枕头形、神清。 领客人珍重意,不过我不是公卿。 留下的恐惧不吉利,使用的混合柴荆。 服饰定尊卑,大哉万古程。 现在我一个贱老,粗布衣服更没有营养。 亮珠宫东西,灾祸就是我睡觉。 叹息当路子,战争还纵横。 掌握有权柄,衣服马匹从肥轻。 李宝鼎死去岐阳,实在是因为骄贵盈。 来填自杀,气豪直阻兵。 都听说黄金多,坐见悔恨生。 为什么乡巴佬,受此厚贶情。 锦鲸卷回到客,开始觉得平和。 振我粗席尘土,惭愧客人吃藜羹。 * 此部分翻译来自Baidu,仅供参考 “空堂魑魅走”全诗拼音读音对照参考tài zǐ zhāng shè rén yí zhī chéng rù duàn kè cóng xī běi lái, yí wǒ cuì zhī chéng. “空堂魑魅走”平仄韵脚
拼音:kōng táng chī mèi zǒu
平仄:平平平仄仄 韵脚:(仄韵) 上声二十五有 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。 “空堂魑魅走”的相关诗句“空堂魑魅走”的关联诗句 |
随便看 |
|
国文网提供各个朝代古诗词的诗句大全,搜索关于什么的诗句,以什么开头的诗句,什么作者的诗句,以什么结尾的时候,第一个字以及最后一个字是什么的诗句等等,全方位的帮助您查找诗词名句。