词句 | “凉风观前朝百王”的意思及全诗出处和翻译赏析 |
释义 | “凉风观前朝百王”的意思及全诗出处和翻译赏析
“凉风观前朝百王”出自唐代薛奇童的《云中行》,
诗句共7个字,诗句拼音为:liáng fēng guān qián cháo bǎi wáng,诗句平仄:平平平平平仄平。
“凉风观前朝百王”全诗《云中行》
唐代
薛奇童
云中小儿吹金管,向晚因风一川满。
塞北云高心已悲,城南木落肠堪断。 忆昔魏家都此方,凉风观前朝百王。 千门晓映山川色,双阙遥连日月光。 举杯称寿永相保,日夕歌钟彻清昊。 将军汗马百战场,天子射兽五原草。 寂寞金舆去不归,陵上黄尘满路飞。 河边不语伤流水,川上含情叹落晖。 此时独立无所见,日暮寒风吹客衣。 《云中行》薛奇童 翻译、赏析和诗意
译文:在云中行走,云中小孩吹着金管,傍晚因风满满一天。北方的云很高,心中已充满了悲痛,城南的树木落尽,胸腔也几乎被切断。回忆起魏家当年都在这里,凉风吹拂着朝廷百王。千门的朝阳照映着山川的颜色,双殿遥连着日月光辉。举起酒杯称颂寿命永恒,日夜歌唱钟声穿过清朗的天空。将军马上百战场,天子射向五原的草原上的兽。寂寞的金辇离去不再返回,陵墓上的黄土飞满道路。河边无语伤流水,川上含情叹落日晖。此刻独自立于此处看不到任何东西,日暮时寒风吹拂着旅客的衣袍。 “凉风观前朝百王”全诗拼音读音对照参考yún zhōng xíng yún zhōng xiǎo ér chuī jīn guǎn, xiàng wǎn yīn fēng yī chuān mǎn. “凉风观前朝百王”平仄韵脚
拼音:liáng fēng guān qián cháo bǎi wáng
平仄:平平平平平仄平 韵脚:(平韵) 下平七阳 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。 “凉风观前朝百王”的相关诗句“凉风观前朝百王”的关联诗句 |
随便看 |
|
国文网提供各个朝代古诗词的诗句大全,搜索关于什么的诗句,以什么开头的诗句,什么作者的诗句,以什么结尾的时候,第一个字以及最后一个字是什么的诗句等等,全方位的帮助您查找诗词名句。