“八年闭户尺蠖屈”的意思及全诗出处和翻译赏析

翁拥有麾幢我为孩子，听说我看到都兵机剩。
其中袭击不可能瞬间，飙行电制还是曲折。
戎人长驱直入越大河，天下震惊观阙危险。
吃肉的计划很不好，我很切骨的谁知道。
感慨奏疏金马门，极力盟贿赂损害国家的威望。
严尤下策特别可笑，晁错上书也是为什么，
道路荆棘起初剪除，花如步障我向他。
八年闭户像尺蠖屈服，一旦渡过关匹马奔驰。
行行侧着身子听戎捷报，忽然听到招募士兵诏遣归。
浓书大黑榜教令，说敌人悔过现在撤退。
羽檄刚才征召战将，于是唱出歌杖杜车。
聚兵销毁兵器兵还生气，却把锄犁农业歌舞。
您神武现在宋太祖，你如果不把污我斧。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考

dào féng sàn qiǎn zhī zú yún jiǎng hé tuì shī wú suǒ yòng zhī yǐ zhé yǐ èr
道逢散遣之卒云讲和退师无所用之矣辄以二

wēng yōng huī chuáng wǒ wèi ér, shèng wén qiè dǔ jiē bīng jī.
翁拥麾幢我为儿，剩闻窃睹皆兵机。
qí zhōng xí jī bù róng shùn, biāo xíng diàn zhì yóu wēi yí.
其中袭击不容瞬，飙行电制犹逶迤。
róng rén cháng qū yuè dà hé, tiān xià zhèn jīng guān quē wēi.
戎人长驱越大河，天下震惊观阙危。
ròu shí zhī móu shū wèi zāng, wǒ fèn qiè gǔ qí shéi zhī.
肉食之谋殊未臧，我愤切骨其谁知。
kǎi rán zòu shū jīn mǎ mén, lì chén méng lù sǔn guó wēi.
慨然奏疏金马门，力陈盟赂损国威。
yán yóu xià cè yóu kě xiào, huǎng cuò shàng shū yì xī wèi,
严尤下策尤可笑，晃错上书亦奚为，
dào lù jīng jí chū jiǎn chú, huā rú bù zhàng wú dōng zhī.
道路荆棘初剪除，花如步障吾东之。
bā nián bì hù chǐ huò qū, yī dàn dù guān pǐ mǎ chí.
八年闭户尺蠖屈，一旦渡关匹马驰。
xíng xíng cè shēn tīng róng jié, hū wén mù shì zhào qiǎn guī.
行行侧身听戎捷，忽闻募士诏遣归。
nóng shū dà mò bǎng jiào zhào, yuē dí huǐ guò jīn tuì shī.
浓书大墨榜教诏，曰敌悔过今退师。
yǔ xí xiàng lái zhào pí hǔ, nǎi yǒng chū chē gē dì dù.
羽檄向来召貔虎，乃咏出车歌杕杜。
tuó bīng xiāo rèn bīng yóu nù, què bǎ chú lí nóng gē wǔ.
橐兵销刃兵犹怒，却把鉏犁农歌舞。
jūn wáng shén wǔ jīn yì zǔ, ěr rú bù guī wū wǒ fǔ.
君王神武今艺祖，尔如不归污我斧。