“长奉西宫杯”的意思及全诗出处和翻译赏析

西北有高山，说是文殊台。
台上明月池，千叶金莲开。
花相辉映，叶叶与根栽。
王母带着两成，绿色是云中来。
结以同心合，授以九子钗。
翡翠装饰雕玉辇，丹漆沉香斋。
护放在琉璃屏风，站在文石阶。
长恐怕乘风去，除了我回蓬莱。
去上林苑打猎，小队城南角。
雪鹰不同凡是羽，结果马不同群材。
说超过乐游怨恨，进到长杨街。
张宴会上丝桐，新月亮在宫槐。
携手大声叹息，多生微哀。
千秋始终寂寞，这一天是谁追陪。
陛下寿万年，我命令如尘埃。
希望与南山椁，长寿西宫杯。
披香淖博士，窃听私下感到猜疑：
今天东方音乐，私下告诉为什么呢？
待诏东方生，执戟前诙谐。
熏炉拂纹帐，白露零苍台。
大王慎重玉体，对酒不伤心。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考

qīng liáng shān zàn fó sì sì shǒu xuǎn yī
清凉山赞佛寺（四首选一）

xī běi yǒu gāo shān, yún shì wén shū tái.
西北有高山，云是文殊台。
tái shàng míng yuè chí, qiān yè jīn lián kāi.
台上明月池，千叶金莲开。
huā huā xiāng yìng fā, yè yè tóng gēn zāi.
花花相映发，叶叶同根栽。
wáng mǔ xié shuāng chéng, lǜ gài yún zhōng lái.
王母携双成，绿盖云中来。
jié yǐ tóng xīn hé, shòu yǐ jiǔ zǐ chāi.
结以同心合，授以九子钗。
cuì zhuāng diāo yù niǎn, dān xiū chén xiāng zhāi.
翠装雕玉辇，丹髹沉香斋。
hù zhì liú lí píng, lì zài wén shí jiē.
护置琉璃屏，立在文石阶。
zhǎng kǒng chéng fēng qù, shě wǒ guī péng lái.
长恐乘风去，舍我归蓬莱。
cóng liè wǎng shàng lín, xiǎo duì chéng nán wēi.
从猎往上林，小队城南隈。
xuě yīng yì fán yǔ, guǒ mǎ shū qún cái.
雪鹰异凡羽，果马殊群材。
yán guò lè yóu yuàn, jìn jí zhǎng yáng jiē.
言过乐游怨，进及长杨街。
zhāng yàn zòu sī tóng, xīn yuè chuān gōng huái.
张宴奏丝桐，新月穿宫槐。
xié shǒu hū tài xī, lè jí shēng wēi āi.
携手呼太息，乐极生微哀。
qiān qiū zhōng jì mò, cǐ rì shuí zhuī péi.
千秋终寂寞，此日谁追陪。
bì xià shòu wàn nián, qiè mìng rú chén āi.
陛下寿万年，妾命如尘埃。
yuàn gòng nán shān guǒ, zhǎng fèng xī gōng bēi.
愿共南山椁，长奉西宫杯。
pī xiāng nào bó shì, cè tīng sī jīng cāi:
披香淖博士，侧听私惊猜：
jīn rì lè fāng lè, sī yǔ hú wéi zāi?
今日乐方乐，私语胡为哉？
dài zhào dōng fāng shēng, zhí jǐ qián huī xié.
待诏东方生，执戟前诙谐。
xūn lú fú fǔ zhàng, bái lù líng cāng tái.
熏炉拂黼帐，白露零苍台。
wú wáng shèn yù tǐ, duì jiǔ wú shāng huái.
吾王慎玉体，对酒毋伤怀。