“蟠桃十月惊春早”的意思及全诗出处和翻译赏析

《玉楼春》

蟠桃十月惊春早。
春到玉梅枝上小。
和羹人物应时生，
天上骑鲸生凤沼。
万家宝篆祥烟晓。
竞祝史君长不老。
夜来南极照元台，
见说沙堤新筑了。

中文译文：
十月里的蟠桃树，惊动了早春。
春天来到了玉梅树的枝头。
美食和人们在一起，应时而生。
天上有人骑鲸鱼，在凤凰沼上翱翔。
万家点燃了宝篆的香烟，在黎明时分。
大家祝福史君长寿不衰。
夜晚来到南极照亮了元台，
听说沙堤新修建了。

诗意和赏析：
这首诗描绘了早春的景象，以及人们迎接春天到来的喜悦和热情。诗中以蟠桃树和玉梅树作为春天的标志，表达了在十月里早春的到来。诗中也提到了人们共享美食，喜迎春天的场景，以及天空中人们骑鲸鱼、凤凰沼上的景象，给人一种奇幻的感觉。

诗中还描绘了黎明时分的宝篆烟雾、人们祝福史君长寿不衰的祝愿，以及夜晚南极照亮元台的景象，展现了喜庆和欢乐的氛围。

整首诗以简练的语言勾勒出了丰富的景象，展现了作者对春天和美好生活的追求和祝愿。通过描绘春天的早晨和夜晚，以及人们共享美食和祝愿的场景，诗意丰富，赋予读者对春天和美好生活的向往。

yù lóu chūn
玉楼春

pán táo shí yuè jīng chūn zǎo.
蟠桃十月惊春早。
chūn dào yù méi zhī shàng xiǎo.
春到玉梅枝上小。
hé gēng rén wù yìng shí shēng, tiān shàng qí jīng shēng fèng zhǎo.
和羹人物应时生，天上骑鲸生凤沼。
wàn jiā bǎo zhuàn xiáng yān xiǎo.
万家宝篆祥烟晓。
jìng zhù shǐ jūn zhǎng bù lǎo.
竞祝史君长不老。
yè lái nán jí zhào yuán tái, jiàn shuō shā dī xīn zhù le.
夜来南极照元台，见说沙堤新筑了。