词句 | “风云际会”的意思及全诗出处和翻译赏析 |
释义 | “风云际会”的意思及全诗出处和翻译赏析
“风云际会”出自宋代郝子直的《喜迁莺》,
诗句共4个字,诗句拼音为:fēng yún jì huì,诗句平仄:平平仄仄。
“风云际会”全诗《喜迁莺》
宋代
郝子直
风云际会。
自军兴勋业,唯公屈指。 中镝红心,骄虏胆丧,中正已回天意。 采石扶危鏖战,激励熊罴乘势。 震天地,沮金狄百万,完颜诛毙。 英卫。 摅红气,寰海共欣,雪恨亡胡岁。 宸眷褒功,华衮貂蝉,荣拜济时左揆。 圣君用贤终始,肯使留侯谦退。 后范蠡,愿永佐中兴,庄椿同纪。 《喜迁莺》郝子直 翻译、赏析和诗意
译文:《喜迁莺》。风云变幻之际,自从军事兴旺,只有一个名将屈指可数。中箭红心,让傲慢的敌人丧失了胆量,中正恰逢天意。采石助危,奋战杀敌,鼓舞着勇士们乘胜前进。震动了天地,打败了金国百万兵马,完颜诛灭。英勇的士兵。以红色为贯穿,世界各地都共同欢欣,尽情宴享胡人的失败。皇帝褒奖功臣,华衮、貂蝉,给予他们荣誉,并任命华衮为国家的最高官员。圣君任用贤才,始终坚持使留侯谦退。后来的范蠡,愿意永远辅佐中兴,和庄椿一同纪律。 “风云际会”全诗拼音读音对照参考xǐ qiān yīng fēng yún jì huì. “风云际会”平仄韵脚
拼音:fēng yún jì huì
平仄:平平仄仄 韵脚:(仄韵) 去声九泰 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。 “风云际会”的相关诗句“风云际会”的关联诗句 |
随便看 |
|
国文网提供各个朝代古诗词的诗句大全,搜索关于什么的诗句,以什么开头的诗句,什么作者的诗句,以什么结尾的时候,第一个字以及最后一个字是什么的诗句等等,全方位的帮助您查找诗词名句。