词句 | “曾见羽衣黄”的意思及全诗出处和翻译赏析 |
释义 | “曾见羽衣黄”的意思及全诗出处和翻译赏析
“曾见羽衣黄”出自宋代侯置的《菩萨蛮(来梦)》,
诗句共5个字,诗句拼音为:céng jiàn yǔ yī huáng,诗句平仄:平仄仄平平。
“曾见羽衣黄”全诗《菩萨蛮(来梦)》
宋代
侯置
午庭栩栩花间蝶。
翅添金粉穿琼叶。 曾见羽衣黄。 瑶台淡薄妆。 醒来魂欲断。 掺掺芳英满。 梦里尚偷香。 何堪秋夜长。 《菩萨蛮(来梦)》侯置 翻译、赏析和诗意
诗词《菩萨蛮(来梦)》的中文译文是:午时的庭院里,花朵盛开,蝴蝶在其中翩翩起舞。它们的翅膀上沾满了金粉,穿过琼叶飞舞。曾经在梦中见过仙女,她穿着黄色的羽衣,面容淡雅,妆容也非常淡薄。醒来时,魂魄几乎要断裂了。芬芳的英气洒满了整个房间,梦中依然可闻到花香。怎么能忍受漫长的秋夜呢? “曾见羽衣黄”全诗拼音读音对照参考pú sà mán lái mèng wǔ tíng xǔ xǔ huā jiān dié. “曾见羽衣黄”平仄韵脚
拼音:céng jiàn yǔ yī huáng
平仄:平仄仄平平 韵脚:(平韵) 下平七阳 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。 “曾见羽衣黄”的相关诗句“曾见羽衣黄”的关联诗句 |
随便看 |
|
国文网提供各个朝代古诗词的诗句大全,搜索关于什么的诗句,以什么开头的诗句,什么作者的诗句,以什么结尾的时候,第一个字以及最后一个字是什么的诗句等等,全方位的帮助您查找诗词名句。