词句 | “尘满谢娘吟卷”的意思及全诗出处和翻译赏析 |
释义 | “尘满谢娘吟卷”的意思及全诗出处和翻译赏析
“尘满谢娘吟卷”出自宋代万俟绍之的《风入松》,
诗句共6个字,诗句拼音为:chén mǎn xiè niáng yín juǎn,诗句平仄:平仄仄平平仄。
“尘满谢娘吟卷”全诗《风入松》
宋代
万俟绍之
一春心事与谁同。
绿聚眉峰。 小楼彻夜听鸣雨,想西园、锦绣成空。 栏漾金鱼池水,钩间紫燕帘风。 年时忻折海棠红。 来比芳容。 如今玉减香销似,怕轻寒、懒出房栊。 尘满谢娘吟卷,从教飞絮蒙蒙。 作者简介(万俟绍之)万俟绍之(生卒年不详),字子绍,自号郢庄,郢(今湖北江陵西北纪南城)人,寓常熟。万俟离曾孙。力学好修,尝登王万之门,其文闳肆,其诗清严。两举不第,卒。 《风入松》万俟绍之 翻译、赏析和诗意
诗词《风入松》的中文译文为《风吹进松林》。这首诗描写了作者在一个春天心事重重的情景下的心情,他抬头看见眉峰上松树摇曳,一连串的思绪袭来。在一座小楼中,他彻夜聆听着雨声,思念着曾经的西园,现在却成了虚幻的景象。诗中还描写了一个金鱼池,金鱼在栏杆处游动,紫燕在帘风中穿梭。年纪逐渐增长的作者感慨时光荏苒,曾经的容颜如今已逝去,它现在变得苍老不再有芬芳。作者对寒冷天气感到害怕,愿意懒散地待在房中不出门。诗中也出现了尘封的谢娘吟卷,被飞舞的絮毛覆盖着。 “尘满谢娘吟卷”全诗拼音读音对照参考fēng rù sōng yī chūn xīn shì yǔ shuí tóng. “尘满谢娘吟卷”平仄韵脚
拼音:chén mǎn xiè niáng yín juǎn
平仄:平仄仄平平仄 韵脚:(平韵) 下平一先 (仄韵) 上声十六铣 (仄韵) 去声十七霰 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。 “尘满谢娘吟卷”的相关诗句“尘满谢娘吟卷”的关联诗句 |
随便看 |
|
国文网提供各个朝代古诗词的诗句大全,搜索关于什么的诗句,以什么开头的诗句,什么作者的诗句,以什么结尾的时候,第一个字以及最后一个字是什么的诗句等等,全方位的帮助您查找诗词名句。