词句 | “燕子不归来”的意思及全诗出处和翻译赏析 |
释义 | “燕子不归来”的意思及全诗出处和翻译赏析
“燕子不归来”出自宋代周端臣的《春归怨(越调)》,
诗句共5个字,诗句拼音为:yàn zi bù guī lái,诗句平仄:仄仄平平。
“燕子不归来”全诗《春归怨(越调)》
宋代
周端臣
问春为谁来、为谁去,匆匆太速。
流水落花,夕阳芳草,眼恨年年相触。 细履名园,间看嘉树,蔼翠阴成簇。 争知也被韶华,换却诗人鬓边绿。 小花深院静,旋引清尊,自歌新曲。 燕子不归来,风絮乱吹帘竹。 误文姬、凝望久,心事想劳频卜。 但门掩黄昏,数声啼鴂,又唤丰收、相思一掬。 作者简介(周端臣)周端臣,宋词人。字彦良,号葵窗。建业(今南京)人。光宗绍熙三年(一一九二)寓临安。宋周密《武林旧事》云其曾经“御前应制”。后出仕,未十年而卒(释斯植《采芝集·挽周彦良》“白首功成未年”)。其词作今存九首,内容多为伤春、怨别,其中有四首“西湖”词。亦能诗,《诗家鼎脔》及《宋诗纪事》收其诗九首。有《葵窗词稿》,已佚。《江湖后集》卷三辑有其诗一卷。 周端臣诗,以影印文渊阁《四车全书·江湖后集》为底本,与新辑集外诗合编为一卷。 《春归怨(越调)》周端臣 翻译、赏析和诗意
中文译文: “燕子不归来”全诗拼音读音对照参考chūn guī yuàn yuè diào wèn chūn wèi shuí lái wèi shuí qù, cōng cōng tài sù. “燕子不归来”平仄韵脚
拼音:yàn zi bù guī lái
平仄:仄仄平平 韵脚:(平韵) 上平十灰 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。 “燕子不归来”的相关诗句“燕子不归来”的关联诗句 |
随便看 |
|
国文网提供各个朝代古诗词的诗句大全,搜索关于什么的诗句,以什么开头的诗句,什么作者的诗句,以什么结尾的时候,第一个字以及最后一个字是什么的诗句等等,全方位的帮助您查找诗词名句。