“暂尔烦君绾”的意思及全诗出处和翻译赏析

《归朝欢（寿萧禹平知县）》是宋代严仁创作的一首诗词。诗中描绘了归朝的欢乐和喜悦之情。

诗词的中文译文如下：
云表金茎珠璀璨。
当日投怀惊玉燕。
文章议论压西癰，
风流姓字翔东观。
紫皇嗟见晚。
祥麟五色留金殿。
大江西，铜章墨缓，
暂尔烦君绾。
十二金钗扶玉盏。
锦瑟摐摐随急管。
兽炉动彩云高，
秋声拍碎红牙板。
趣君归翰苑。
莱衣焕烂潘舆稳。
任方瞳，从今看到，
弱水波清浅。

诗词的诗意表达了归朝之喜悦。诗人用形象化的语言描绘了归来后的宴会场景，金茎珠璀璨，象征着盛世繁荣；投怀惊玉燕，意指诗人喜讯传来时的兴奋之情；文章议论压西癰，体现了诗人的才华和智慧；风流姓字翔东观，表达了诗人风采出众、受人敬仰的境地。

诗词通过描绘华美的场景和细腻的描写，展示了归朝的欢乐情景，并表达了诗人在政治、文学方面的抱负。

整首诗词以绚丽的景象和饱满的情感展示了归朝的喜悦之情，诗人通过丰富的形象描写和巧妙的比喻手法，将读者带入了一个欢乐祥和的场景，同时也反映了诗人对政治和文化的关切和追求。

guī cháo huān shòu xiāo yǔ píng zhī xiàn
归朝欢（寿萧禹平知县）

yún biǎo jīn jīng zhū cuǐ càn.
云表金茎珠璀璨。
dāng rì tóu huái jīng yù yàn.
当日投怀惊玉燕。
wén zhāng yì lùn yā xī yōng, fēng liú xìng zì xiáng dōng guān.
文章议论压西癰，风流姓字翔东观。
zǐ huáng jiē jiàn wǎn.
紫皇嗟见晚。
xiáng lín wǔ sè liú jīn diàn.
祥麟五色留金殿。
dà jiāng xī, tóng zhāng mò huǎn, zàn ěr fán jūn wǎn.
大江西，铜章墨缓，暂尔烦君绾。
shí èr jīn chāi fú yù zhǎn.
十二金钗扶玉盏。
jǐn sè chuāng chuāng suí jí guǎn.
锦瑟摐摐随急管。
shòu lú dòng cǎi yún gāo, qiū shēng pāi suì hóng yá bǎn.
兽炉动彩云高，秋声拍碎红牙板。
qù jūn guī hàn yuàn.
趣君归翰苑。
lái yī huàn làn pān yú wěn.
莱衣焕烂潘舆稳。
rèn fāng tóng, cóng jīn kàn dào, ruò shuǐ bō qīng qiǎn.
任方瞳，从今看到，弱水波清浅。