网站首页  词典首页

请输入您要查询的词句:

 

词句 “长侍老人星”的意思及全诗出处和翻译赏析
释义

“长侍老人星”的意思及全诗出处和翻译赏析

长侍老人星”出自宋代王迈的《水调歌头(寿黄殿护母)》, 诗句共5个字,诗句拼音为:zhǎng shì lǎo rén xīng,诗句平仄:仄仄仄平平。

“长侍老人星”全诗

《水调歌头(寿黄殿护母)》
宋代   王迈
天上一灯满,引起万灯明。
不知今夕何夕,平地有蓬瀛。
西母瑶池称寿,南守锋车催观,二美一时并。
一点魁星现,长侍老人星
心事好,天与寿,鬓长青。
不将钟鼎为乐,念念在朝廷。
此母宜生此子,须有医时良策,寿国福苍生。
子自坐黄阁,母自课黄庭。

《水调歌头(寿黄殿护母)》王迈 翻译、赏析和诗意

水调歌头(寿黄殿护母)

天上一灯满,引起万灯明。
不知今夕何夕,平地有蓬瀛。
西母瑶池称寿,南守锋车催观,二美一时并。
一点魁星现,长侍老人星。
心事好,天与寿,鬓长青。
不将钟鼎为乐,念念在朝廷。
此母宜生此子,须有医时良策,寿国福苍生。
子自坐黄阁,母自课黄庭。

中文译文:
水调歌头(寿黄殿护母)

天空中有一盏灯,点亮了一片星光。
不知道今天是何时的夜晚,平地上出现了仙境。
西方的仙母称道寿命,南方的神车催促前来观赏,两个美丽的事物同时出现。
一个魁星闪现,老人星常侍在旁。
心事美好,与天和寿命结伴,发丝常年不白。
不把钟鼎作为乐曲,心中只惦记着朝廷。
这位母亲适宜生养这位儿子,需要有正确的医治时机和良好的策略,让寿国和百姓都享福。
儿子自己坐在黄阁上,母亲自我反省黄庭。

诗意和赏析:
该诗以寿黄殿为背景,描述了仙母和魁星的美丽神奇,以及对朝廷的念念不忘。诗人通过生动的描绘和对仙境美景的描写,将读者带入一个梦幻的世界。诗人以生死和寿命为主旨,表达了对寿命长久和福泽百姓的追求。通过仙母和魁星的形象,诗人借喻和象征的手法,赞颂了儿子自坐黄阁的境界和母亲自我反省黄庭的思考。整首诗既展示了仙境的神奇美丽,又抒发了作者对长寿和幸福的向往,同时也表达了对朝廷的关怀和念念不忘。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“长侍老人星”全诗拼音读音对照参考

shuǐ diào gē tóu shòu huáng diàn hù mǔ
水调歌头(寿黄殿护母)

tiān shàng yī dēng mǎn, yǐn qǐ wàn dēng míng.
天上一灯满,引起万灯明。
bù zhī jīn xī hé xī, píng dì yǒu péng yíng.
不知今夕何夕,平地有蓬瀛。
xī mǔ yáo chí chēng shòu, nán shǒu fēng chē cuī guān, èr měi yī shí bìng.
西母瑶池称寿,南守锋车催观,二美一时并。
yì diǎn kuí xīng xiàn, zhǎng shì lǎo rén xīng.
一点魁星现,长侍老人星。
xīn shì hǎo, tiān yǔ shòu, bìn cháng qīng.
心事好,天与寿,鬓长青。
bù jiāng zhōng dǐng wéi lè, niàn niàn zài cháo tíng.
不将钟鼎为乐,念念在朝廷。
cǐ mǔ yí shēng cǐ zi, xū yǒu yī shí liáng cè, shòu guó fú cāng shēng.
此母宜生此子,须有医时良策,寿国福苍生。
zi zì zuò huáng gé, mǔ zì kè huáng tíng.
子自坐黄阁,母自课黄庭。

“长侍老人星”平仄韵脚

拼音:zhǎng shì lǎo rén xīng
平仄:仄仄仄平平
韵脚:(平韵) 下平九青   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“长侍老人星”的相关诗句

“长侍老人星”的关联诗句

随便看

 

国文网提供各个朝代古诗词的诗句大全,搜索关于什么的诗句,以什么开头的诗句,什么作者的诗句,以什么结尾的时候,第一个字以及最后一个字是什么的诗句等等,全方位的帮助您查找诗词名句。

 

Copyright © 2006-2024 Siamnt.com All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2024/12/23 9:21:13