“西湖如镜”的意思及全诗出处和翻译赏析

《玉漏迟》是宋代蒋捷创作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
早上，我在楼壁上描绘了西湖的景色。翠鸳鸯双穗冷冷清清地挂着。莺声召唤着春风和芳景。花朵迸发出香气，这个时刻徐妆显得更加美丽。水月仙人的院宇，到处都有西湖的倒影，就像一面镜子。云雾笼罩在山峰上。细葱指向错乱，莲花峰和篁岭。我想象着初次见面时的小阁，正有波浪拍打着红猊，衣袖飞舞着金饼。楼倚着斜晖，暗中期待着重逢的佳期。万种温柔的笑语，点缀着一丝温柔的情愫。发簪有些疲倦，温柔的影子背对着灯光。

诗意：
《玉漏迟》描绘了一个早晨的景色，以及作者对西湖美景和女子的思念之情。诗中通过描绘西湖的景色、花朵的香气以及隐喻和比喻等手法，表达了作者对美景和温柔情感的追求和向往。

赏析：
这首诗词以西湖的景色为背景，通过细腻的描写和隐喻的手法，展现了作者对美景和爱情的向往之情。作者通过描述翠鸳鸯、莺声、春风等元素，将春天的美景与女子的容貌和气质相联系。蒋捷巧妙地运用比喻和拟人手法，如将花朵涌出香气比作徐妆的精心打扮，将水月仙人的院宇比作到处都有西湖的倒影，表达了作者对美丽佳期的期待和温柔情感的渴望。

整首诗词以细腻、婉约的笔触描绘了美景和情感，语言优美，意境深远。它通过对自然景色的描绘和情感的抒发，展示了宋代文人对自然美和情感世界的追求，体现了文人对人生境界和情感体验的深思熟虑。这首诗词富有意境和情感，给人以美的享受和思考的空间。

yù lòu chí
玉漏迟

shàng, ér tú xī hú jǐng yú lóu bì.
上，而图西湖景于楼壁。
cuì yuān shuāng suì lěng.
翠鸳双穗冷。
yīng shēng huàn zhuǎn, chūn fēng fāng jǐng.
莺声唤转，春风芳景。
huā yǒng xiāng, cǐ dù xú zhuāng piān chēng.
花涌□香，此度徐妆偏称。
shuǐ yuè xiān rén yuàn yǔ, dào chù yǒu xī hú rú jìng.
水月仙人院宇，到处有、西湖如镜。
yān xiù míng.
烟岫暝。
xiān cōng wù zhǐ, lián fēng huáng lǐng.
纤葱误指，莲峰篁岭。
liào xiǎng xiǎo gé chū féng, zhèng làng pāi hóng ní, xiù fēi jīn bǐng.
料想小阁初逢，正浪拍红猊，袖飞金饼。
lóu yǐ xié huī, àn bǎ jiā qī zhòng shěng.
楼倚斜晖，暗把佳期重省。
wàn zhǒng xīng sōng xiào yǔ, yì diǎn wēn róu qíng xìng.
万种惺忪笑语，□一点、温柔情性。
chāi juàn zhěng.
钗倦整。
yíng yíng bèi dēng jiāo yǐng.
盈盈背灯娇影。