网站首页  词典首页

请输入您要查询的词句:

 

词句 “春满行台”的意思及全诗出处和翻译赏析
释义

“春满行台”的意思及全诗出处和翻译赏析

春满行台”出自宋代何梦桂的《沁园春(寿夹谷书隐)》, 诗句共4个字,诗句拼音为:chūn mǎn xíng tái,诗句平仄:平仄平平。

“春满行台”全诗

《沁园春(寿夹谷书隐)》
宋代   何梦桂
光岳储精,宇宙呈祥,钟英俊材。
想春秋夹谷,前生夫子,婆娑南赡,见在如来。
龙角标辰,蟾胎焴丙,好是生朝华宴开。
笙歌里,看儿童拜舞,春满行台
重重好事相催。
便对把黄封酌寿罍。
更愿公殿上,早纡衮绣,愿公堂下,长戏衣莱。
昨夜瑶池,亲逢阿母,欲寄蟠桃桃始栽。
三千岁,待开花结子,岁岁衔杯。

作者简介(何梦桂)

何梦桂头像

淳安人,生卒年均不详,约宋度宗咸淳中前后在世。咸淳元年,(公元一二六五年)进士,为太常博士,历监察御史官,大理寺卿。引疾去,筑室小酉源。元至元中,屡召不起,终于家。梦桂精于易,著有易衍及中庸,致用。

《沁园春(寿夹谷书隐)》何梦桂 翻译、赏析和诗意

《沁园春(寿夹谷书隐)》是宋代何梦桂创作的一首诗词。下面是这首诗词的中文译文、诗意以及赏析:

中文译文:
光岳储精,宇宙呈祥,
钟英俊材。想春秋夹谷,
前生夫子,婆娑南赡,
见在如来。龙角标辰,
蟾胎焴丙,好是生朝华宴开。
笙歌里,看儿童拜舞,
春满行台。重重好事相催。
便对把黄封酌寿罍。
更愿公殿上,早纡衮绣,
愿公堂下,长戏衣莱。
昨夜瑶池,亲逢阿母,
欲寄蟠桃桃始栽。
三千岁,待开花结子,
岁岁衔杯。

诗意:
这首诗词描述了一个人在春日的园林中,感受到了自然万物的繁盛和美好,以及对长寿和喜庆的愿望。作者通过描绘春日园林的景象,表达了对吉祥和欢乐的追求,同时也表达了对长寿和幸福的向往。

赏析:
这首诗词以瑰丽的意象和华丽的辞藻来描绘春日园林的景象,展示了作者对美好生活的向往和对吉祥长寿的祈愿。诗中出现了许多象征富贵、喜庆和吉祥的意象,如光岳、宇宙呈祥、龙角标辰、蟾胎焴丙等。这些意象使诗词充满了浓郁的节日气氛和祝福之意。

诗词中还融入了对文化传统和历史人物的致敬,如提及了春秋时期的夹谷、前世的夫子(指孔子)等。这些文化符号进一步丰富了诗词的意蕴,表达了作者对传统文化的珍视和对历史人物的敬仰。

整首诗词气势磅礴,意境丰富,展现了作者对幸福、吉祥和长寿的向往,同时也传递了欢庆和祝福的情感。通过描绘春日园林的盛景,以及对各种吉祥符号的运用,诗词给人一种繁荣、欢乐和祥和的感觉,使人心情愉悦,充满美好的期待。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“春满行台”全诗拼音读音对照参考

qìn yuán chūn shòu jiā gǔ shū yǐn
沁园春(寿夹谷书隐)

guāng yuè chǔ jīng, yǔ zhòu chéng xiáng, zhōng yīng jùn cái.
光岳储精,宇宙呈祥,钟英俊材。
xiǎng chūn qiū jiā gǔ, qián shēng fū zǐ, pó suō nán shàn, jiàn zài rú lái.
想春秋夹谷,前生夫子,婆娑南赡,见在如来。
lóng jiǎo biāo chén, chán tāi yù bǐng, hǎo shì shēng cháo huá yàn kāi.
龙角标辰,蟾胎焴丙,好是生朝华宴开。
shēng gē lǐ, kàn ér tóng bài wǔ, chūn mǎn xíng tái.
笙歌里,看儿童拜舞,春满行台。
chóng chóng hǎo shì xiāng cuī.
重重好事相催。
biàn duì bǎ huáng fēng zhuó shòu léi.
便对把黄封酌寿罍。
gèng yuàn gōng diàn shàng, zǎo yū gǔn xiù, yuàn gōng táng xià, zhǎng xì yī lái.
更愿公殿上,早纡衮绣,愿公堂下,长戏衣莱。
zuó yè yáo chí, qīn féng ā mǔ, yù jì pán táo táo shǐ zāi.
昨夜瑶池,亲逢阿母,欲寄蟠桃桃始栽。
sān qiān suì, dài kāi huā jié zǐ, suì suì xián bēi.
三千岁,待开花结子,岁岁衔杯。

“春满行台”平仄韵脚

拼音:chūn mǎn xíng tái
平仄:平仄平平
韵脚:(平韵) 上平十灰   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“春满行台”的相关诗句

“春满行台”的关联诗句

随便看

 

国文网提供各个朝代古诗词的诗句大全,搜索关于什么的诗句,以什么开头的诗句,什么作者的诗句,以什么结尾的时候,第一个字以及最后一个字是什么的诗句等等,全方位的帮助您查找诗词名句。

 

Copyright © 2006-2024 Siamnt.com All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2024/12/23 12:01:45