“觞咏似山阴否”的意思及全诗出处和翻译赏析

《过秦楼（寿建安使君谢右司）》是宋代诗人陈允平创作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

茶烟飏晓，又是牡丹时候。
清晨茶烟袅袅升起，春天又到了牡丹盛开的时候。

浮龟碧水，听鹤丹山，采屋幔亭依旧。
碧绿的水面上浮着小龟，听着鹤鸣在红山间，宽敞的屋幔和凉亭依然存在。

和气缥缈人间，满谷红云，德星呈秀。
和谐的气息弥漫在人间，满山遍野都是绚烂的红云，德行之星展现出壮丽的光彩。

向东风种就，一亭兰茁，玉香初茂。
向着东风的方向培育，一座亭子里的兰花茁壮成长，花香初次散发。

遥想曲度娇莺，舞低轻燕，二十四帘芳昼。
遥想着曲调优美的娇莺，舞姿柔和的轻燕，二十四扇帘子下的花香盈昼。

清溪九曲，上已风光，觞咏似山阴否。
清澈的溪水蜿蜒九曲，上游已经风景如画，举杯歌颂是否像山阴之境。

翠阁凝清，正宜沦茗银罂，熨香金斗。
青翠的阁楼凝结清新的气息，最适宜沏茶用银壶，香气弥漫金斗。

看双莺飞下，长生殿里，赐蔷薇酒。
看着双莺飞下，来到长生殿，赐予蔷薇花酿制的美酒。

这首诗词以描绘春天的景象为主题，通过描写茶烟、牡丹、浮龟、鹤鸣、红云、兰花等元素，展现了春天的美丽和生机。诗人运用细腻的描写手法，将自然景物与人间生活融合在一起，表达了对和谐、美好生活的向往和赞美。整首诗词意境宜人，语言优美，给人以愉悦和享受的感觉。

guò qín lóu shòu jiàn ān shǐ jūn xiè yòu sī
过秦楼（寿建安使君谢右司）

gǔ yǔ shōu hán, chá yān yáng xiǎo, yòu shì mǔ dān shí hòu.
谷雨收寒，茶烟飏晓，又是牡丹时候。
fú guī bì shuǐ, tīng hè dān shān, cǎi wū màn tíng yī jiù.
浮龟碧水，听鹤丹山，采屋幔亭依旧。
hé qì piāo miǎo rén jiān, mǎn gǔ hóng yún, dé xīng chéng xiù.
和气缥缈人间，满谷红云，德星呈秀。
xiàng dōng fēng zhǒng jiù, yī tíng lán zhuó, yù xiāng chū mào.
向东风种就，一亭兰茁，玉香初茂。
yáo xiǎng qǔ dù jiāo yīng, wǔ dī qīng yàn, èr shí sì lián fāng zhòu.
遥想曲度娇莺，舞低轻燕，二十四帘芳昼。
qīng xī jiǔ qǔ, shàng yǐ fēng guāng, shāng yǒng shì shān yīn fǒu.
清溪九曲，上已风光，觞咏似山阴否。
cuì gé níng qīng, zhèng yí lún míng yín yīng, yùn xiāng jīn dòu.
翠阁凝清，正宜沦茗银罂，熨香金斗。
kàn shuāng yīng fēi xià, cháng shēng diàn lǐ, cì qiáng wēi jiǔ.
看双莺飞下，长生殿里，赐蔷薇酒。