“月下百年缘”的意思及全诗出处和翻译赏析

《卜算子（寿族弟藻夫妇八十）》是宋代陈著创作的一首诗词。下面是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
月下百年缘，天上双星样。
九秩齐开自是稀，清健那堪两。
红叶景翻新，黄菊香宜晚。
笑拥眉开祝寿声，满劝鸳鸯盏。

诗意：
这首诗词是为庆祝寿族弟藻夫妇八十寿辰而写的。诗人以月下为背景，表达了夫妇二人百年的缘分如同天上璀璨的双星一样闪耀。他们已经迈入了九秩，长寿之人的数量本就稀少，能保持身体健康更是难能可贵。红叶景色的变化象征着岁月的更迭，而黄菊的芬芳则是晚年的美好象征。在庆祝寿辰的喜庆氛围中，夫妇二人相互拥抱，眉开眼笑，朗笑祝寿的声音回荡在耳边，人们举起满满的酒杯，共同祝福他们。

赏析：
这首诗词以简洁明快的语言表达了对夫妇二人长寿的祝福和庆贺之情。通过对自然景物的描绘，诗人将夫妻二人的缘分与百年寿辰与天上的双星相比拟，形象生动地表达了他们之间的深厚感情和难得的长寿。诗中的红叶景色和黄菊香味，不仅仅是对季节变迁的描绘，更是对岁月流转和晚年美好生活的象征。最后的场景描写中，诗人将人们的欢声笑语和祝福融入其中，营造出喜庆祥和的氛围。整首诗词以平仄和谐、意境深远，表达了对长寿和幸福生活的向往，并传递出家庭和睦、团圆祥和的美好寓意。

bǔ suàn zǐ shòu zú dì zǎo fū fù bā shí
卜算子（寿族弟藻夫妇八十）

yuè xià bǎi nián yuán, tiān shàng shuāng xīng yàng.
月下百年缘，天上双星样。
jiǔ zhì qí kāi zì shì xī, qīng jiàn nà kān liǎng.
九秩齐开自是稀，清健那堪两。
hóng yè jǐng fān xīn, huáng jú xiāng yí wǎn.
红叶景翻新，黄菊香宜晚。
xiào yōng méi kāi zhù shòu shēng, mǎn quàn yuān yāng zhǎn.
笑拥眉开祝寿声，满劝鸳鸯盏。