“顿成愁绝”的意思及全诗出处和翻译赏析

《金盏子（水仙）》是一首宋代的诗词，作者是赵以夫。下面给出这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
得水能仙，似汉皋遗珮，
碧波涵月。蓝玉暖生烟，
称缟袂黄冠，素姿芳洁。
亭亭独立风前，照冰壶澄彻。
当时事，琴心妙处谁传，顿成愁绝。
六出自天然，更一味清香浑胜雪。
西湖秋菊寒泉，似坡老风流，
至今人说。殷勤折伴梅边，
听玉龙吹裂。丁宁道，
百年兄弟，相看晚节。

诗意：
这首诗词以描述水仙花为主题，通过对水仙的描绘，表达了作者对美好事物的赞美和对时光流转的思考。水仙被比喻为能够仙去的存在，它的清雅和美丽犹如汉皋留下的珍宝。碧波中的月光映照着水仙，它的芳香如蓝宝石般温暖，被人们称为素净的佳人。水仙独立于风前，照映着冰壶的清澈。然而，这美好的事物如今已成为过去，琴心妙处的传承也变得愁绝。水仙的美丽自然而然，散发着清香胜过雪。西湖的秋菊和寒泉也都在向水仙致敬，人们至今还在讨论它们。殷勤地折梅花陪伴水仙，聆听着水仙吹响的玉龙之音。最后两句表达了兄弟之间相互欣赏的情谊。

赏析：
这首诗词通过描绘水仙花的美丽和与其他美好事物的联系，表达了对美的追求和对时光流逝的思考。水仙被赋予了仙人般的形象，象征着纯洁和高尚。作者通过以水仙为中心，将其他美好事物与之联系起来，创造出一幅美丽而富有意境的画面。水仙的美丽被赋予了传世的价值，但也暗示了时光流转，美好事物难以永恒的主题。同时，诗中还融入了兄弟之间的情谊，表达出作者对友情和晚年的思考和珍视。

整体而言，这首诗词以优美的语言和富有意境的描写，展示了作者对美好事物的赞美和对人生的思考，令人陶醉其中。

jīn zhǎn zi shuǐ xiān
金盏子（水仙）

dé shuǐ néng xiān, shì hàn gāo yí pèi, bì bō hán yuè.
得水能仙，似汉皋遗珮，碧波涵月。
lán yù nuǎn shēng yān, chēng gǎo mèi huáng guān, sù zī fāng jié.
蓝玉暖生烟，称缟袂黄冠，素姿芳洁。
tíng tíng dú lì fēng qián, zhào bīng hú chéng chè.
亭亭独立风前，照冰壶澄彻。
dāng shí shì, qín xīn miào chù shuí chuán, dùn chéng chóu jué.
当时事，琴心妙处谁传，顿成愁绝。
liù chū zì tiān rán, gèng yī wèi qīng xiāng hún shèng xuě.
六出自天然，更一味清香浑胜雪。
xī hú qiū jú hán quán, shì pō lǎo fēng liú, zhì jīn rén shuō.
西湖秋菊寒泉，似坡老风流，至今人说。
yīn qín zhé bàn méi biān, tīng yù lóng chuī liè.
殷勤折伴梅边，听玉龙吹裂。
dīng níng dào, bǎi nián xiōng dì, xiāng kàn wǎn jié.
丁宁道，百年兄弟，相看晚节。