“月照一天雪”的意思及全诗出处和翻译赏析
“月照一天雪”出自清代袁枚的《十二月十五夜》，
诗句共5个字，诗句拼音为：yuè zhào yì tiān xuě，诗句平仄：仄仄仄平仄。
“月照一天雪”全诗
《十二月十五夜》
清代
袁枚
沉沉更鼓急，渐渐人声绝。
吹灯窗更明，月照一天雪。
吹灯窗更明，月照一天雪。
作者简介(袁枚)
袁枚（1716－1797）清代诗人、散文家。字子才，号简斋，晚年自号仓山居士、随园主人、随园老人。汉族，钱塘（今浙江杭州）人。乾隆四年进士，历任溧水、江宁等县知县，有政绩，四十岁即告归。在江宁小仓山下筑筑随园，吟咏其中。广收诗弟子，女弟子尤众。袁枚是乾嘉时期代表诗人之一，与赵翼、蒋士铨合称“乾隆三大家”。
十二月十五夜翻译及注释
翻译
闷声的更鼓从远处一阵紧一阵地传来，忙碌的人们陆续入睡，市井的吵闹声慢慢平息下来，我也吹灭油灯准备入睡，但灯灭后却发现房间更亮了，原来因为夜空正高悬明月，大地又撒满白雪，明亮的圆月与白雪交相映照在窗上，使房间显得比吹灯前还要明亮。
注释
①、沉沉：指从远处传来的断断续续的声音。更(gēng)鼓：旧时一夜分成五更，每更大约两小时，晚上派专人巡夜，打鼓报道时刻，叫做“打更”，打更用的鼓叫“更鼓”。
②、绝：这里是消失的意思。
③、后两句是说：把灯吹灭后，因为窗外有月亮，又有雪光映射，所以窗子里面反而显得更加明亮了。
“月照一天雪”全诗拼音读音对照参考
shí èr yuè shí wǔ yè
十二月十五夜
chén chén gēng gǔ jí, jiàn jiàn rén shēng jué.
沉沉更鼓急，渐渐人声绝。
chuī dēng chuāng gèng míng, yuè zhào yì tiān xuě.
吹灯窗更明，月照一天雪。
“月照一天雪”平仄韵脚
拼音：yuè zhào yì tiān xuě
平仄：仄仄仄平仄
韵脚：(仄韵) 入声九屑 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
平仄：仄仄仄平仄
韵脚：(仄韵) 入声九屑 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
“月照一天雪”的相关诗句
“月照一天雪”的关联诗句
- “南来无以慰愁煎”的意思及全诗出处和翻译赏析
- “端期一饱果中仙”的意思及全诗出处和翻译赏析
- “四海风流陈太丘”的意思及全诗出处和翻译赏析
- “据景笔端凌鲍谢”的意思及全诗出处和翻译赏析
- “当年门下得伊周”的意思及全诗出处和翻译赏析
- “也许从公汗漫游”的意思及全诗出处和翻译赏析
- “闻说片帆今又举”的意思及全诗出处和翻译赏析
- “三山无处著人愁”的意思及全诗出处和翻译赏析
- “年来樽酒是生涯”的意思及全诗出处和翻译赏析
- “赤脚曾无解语花”的意思及全诗出处和翻译赏析
- “明日可来文字饮”的意思及全诗出处和翻译赏析
- “新诗共吐半天霞”的意思及全诗出处和翻译赏析
- “点额万里归”的意思及全诗出处和翻译赏析
- “兀坐冷如水”的意思及全诗出处和翻译赏析
- “惭愧北阮贤”的意思及全诗出处和翻译赏析
- “为余饭设体”的意思及全诗出处和翻译赏析
- “既邀折槛朱”的意思及全诗出处和翻译赏析
- “仍约骑鲸李”的意思及全诗出处和翻译赏析
- “人乳已方丈”的意思及全诗出处和翻译赏析
- “清歌迟皓齿”的意思及全诗出处和翻译赏析
- “那知事大谬”的意思及全诗出处和翻译赏析
- “反误占食指”的意思及全诗出处和翻译赏析
- “世上龙涎不敢香”的意思及全诗出处和翻译赏析
- “客食突不黔”的意思及全诗出处和翻译赏析
- “马上肉消髀”的意思及全诗出处和翻译赏析